Las Vegas (сериал 2003) — Gamblipedia

Американский комедийно-драматический телесериал 2003 года. Не путать с Vegas (2012 TV series).

Las Vegas — американский комедийно-драматический телесериал, созданный Гэри Скоттом Томпсоном (Gary Scott Thompson). Транслировался на канале NBC с 22 сентября 2003 года по 15 февраля 2008 года в течение пяти сезонов. Сериал повествует о команде сотрудников отеля и казино Montecito, вымышленного заведения на Las Vegas Strip. Персонажи сталкиваются с различными проблемами, возникающими в рабочей среде — от безопасности казино до управления ресторанами и парковкой. В главных ролях снялись Джеймс Каан (James Caan), Джош Дюамель (Josh Duhamel), Никки Кокс (Nikki Cox), Джеймс Лешур (James Lesure), Ванесса Марсил (Vanessa Marcil), Молли Симс (Molly Sims), Марша Томасон (Marsha Thomason) и позже Том Селлек (Tom Selleck). Первоначально сериал был сосредоточен на персонаже Эда Делайна (Каан) — строгого бывшего офицера ЦРУ, занимающего должность президента операций Montecito. Бывший морской пехотинец Дэнни МакКой (Дюамель), протеже Эда, впоследствии становится новым президентом казино.

Съёмки пилотного эпизода начались в марте 2003 года, его бюджет составил 5 миллионов долларов, что сделало его самым дорогим пилотом в истории NBC. Производство полного сезона началось позже в том же году. Большая часть съёмок проходила на студии Culver Studios в Калифорнии, где был построен декорационный комплекс, изображающий Montecito. Некоторые сцены снимались в Лас-Вегасе. Отели Mandalay Bay и Green Valley Ranch иногда использовались для съёмок сцен казино.

Las Vegas стал первой главной ролью Каана в телесериале. Томасон покинула проект после второго сезона, а Каан и Кокс уехали в 2007 году после завершения четвёртого сезона. Каан хотел вернуться к кинокарьере, а Кокс была отпущена из-за сокращения бюджета, необходимого для утверждения пятого сезона. После ухода Каана в проект был добавлен Селлек в роли нового персонажа. Сериал первоначально выходил по понедельникам, но с 2006 года был перенесён на пятницы. Рейтинги упали после этого переноса, и Las Vegas был отменён 20 февраля 2008 года, завершившись несколькими незавершёнными сюжетными линиями.

Сюжет

Las Vegas — комедийно-драматический сериал, сосредоточенный на Дэнни МакКое и его начальнике Эде Делайне. Они и другие сотрудники работают в Montecito, вымышленном отеле-казино на Las Vegas Strip. Персонажи сталкиваются с различными проблемами: безопасность казино, управление ресторанами, парковка. Дэнни, бывший офицер морской пехотинки, первоначально работает под руководством главы безопасности Эда, бывшего начальника отдела контрразведки ЦРУ. В начале первого сезона Эда повышают до президента операций. Дэнни имеет непостоянные отношения с Мэри, подругой детства, и Делиндой, дочерью Эда.

На протяжении сериала Montecito несколько раз меняет владельцев. Казино сносят в финале второго сезона, чтобы построить новый Montecito, который открывается в третьем сезоне под управлением Моники Мансузо. После четвёртого сезона Эд и Мэри скрываются после убийства отца Мэри, который совершал над ней насилие в детстве. В пятом сезоне Montecito покупает А.Дж. Купер, миллиардер и бывший морской пехотинец. Дэнни становится новым президентом операций и начинает жить с беременной Делиндой.

Эпизоды

Актёры и персонажи

Основной состав

**Эд Делайн** (Джеймс Каан) — первоначально начальник безопасности и видеонаблюдения Montecito, позже повышен до президента операций. Изображается как любящий муж и отец, а также наставник для сотрудников, особенно для Дэнни. Тем не менее, это жёсткий человек, не колеблющийся использовать насилие для достижения целей. Как бывший директор контрразведки ЦРУ, его прошлое неоднократно возвращается к нему. В третьем сезоне Эд временно уходит на пенсию из-за разногласий с новым владельцем, но вскоре возвращается. Каан и его персонаж покидают сериал в пятом сезоне, когда Эд становится разыскиваемым за убийство отца Мэри. Он скрывается и возобновляет работу на ЦРУ, базируясь в Париже.

**Дэнни МакКой** (Джош Дюамель) — первоначально ученик и друг Эда, позже повышен до начальника безопасности. В третьем сезоне временно служит президентом операций, после чего возвращается на должность начальника безопасности. В пятом сезоне официально назначен новым президентом. Дэнни родился и вырос в Лас-Вегасе. В конце второго сезона его отец Ларри МакКой погибает в аварии, и Дэнни наследует его дом и строительную компанию. Дэнни продаёт дом и покупает кондоминиум. Он бывший морской пехотинец с подготовкой в партизанской войне и контрразведке. В конце первого сезона его призывают на военную службу в Ирак. Во втором сезоне ему присуждают Silver Star за вызов авиаудара по своему подразделению, когда они были окружены. Только он выживает. Имеет непостоянные отношения с дочерью Эда Делиндой в первом сезоне. С Мэри они знают друг друга с детства и также имеют непостоянные отношения. Дэнни делает предложение Мэри, но она отменяет помолвку. В финале он начинает жить с беременной Делиндой.

**Мэри Коннелл** (Никки Кокс) — директор по организации специальных мероприятий казино. Уроженка Лас-Вегаса, её отец совершал над ней насилие в детстве, и Дэнни всегда приходил ей на помощь. Иногда состоит в отношениях с Дэнни, который делает ей предложение во втором сезоне — она принимает, а затем отменяет помолвку. В третьем сезоне Мэри повышают до менеджера отеля. В четвёртом сезоне она помогает своей мачехе и сводным сёстрам дать показания против отца, но дело проигрывается из-за его связей. Ближе к концу четвёртого сезона она покупает пистолет, чтобы застрелить отца. Кокс покидает сериал и не возвращается в пятом сезоне. Её отсутствие объясняется тем, что Мэри скрывается от закона за участие в убийстве отца, но, похоже, находится в безопасности, так как отправляет Дэнни фотографию дома своей мечты.

**Майк Кэннон** (Джеймс Лешур) — друг Дэнни, изучавший машиностроение в MIT. В первом сезоне работает начальником парковки, но затем Эд привлекает его в отдел безопасности. Остаётся в безопасности после возвращения Дэнни. В пятом сезоне повышен до начальника безопасности и видеонаблюдения. В пилотном эпизоде у Майка есть жена и дочь, но эта сюжетная линия впоследствии забывается. Майк и Несса сближаются во втором сезоне, пока она не уходит к отцу и сестре. Майк и Пайпер женятся в финальном сезоне.

**Саманта Джейн «Сэм» Маркес** (Ванесса Марсил) — самопровозглашённая лучшая хостесс казино в мире. Живёт в люксе Montecito и изображается как беспощадная бизнесвумен, единственный интерес которой — привлечь крупных игроков. Однако в четвёртом сезоне она раскрывает, что холодна и циничка только потому, что этого ожидают от неё. Была замужем за миллиардером Кейси Мэннингом, от которого была отделена семь лет перед разводом. Имеет непостоянные отношения с детективом Вуди Хойтом из сериала Crossing Jordan, которые заканчиваются в четвёртом сезоне. В этом сезоне она влюблена в Джереми, который впал в двадцатилетнюю кому после падения со стула у игрового автомата. После смерти Кейси Сэм получает контроль над Montecito, но не может вернуть налоги. Её владение длится неделю, пока А.Дж. Купер не покупает казино, погасив налоги. В финале пятого сезона брат Кейси Вик Мэннинг приходит, чтобы взять на себя владение. В конце сериала Сэм и Вик планируют пожениться.

**Делинда Делайн** (Молли Симс) — дочь Эда и Джиллиан. Менеджер развлечений в клубах Montecito, также работает менеджером по продуктам питания и напиткам. Показана как человек с гениальным уровнем интеллекта, когда-то специализировалась на психологии, но решила, что главная проблема человечества в том, что оно скучно. В третьем сезоне Делинда уходит из Montecito, чтобы работать в другом казино. Возвращается по просьбе новой владелицы Моники Мансузо, разочарованной падением доходов клубов. Её старый друг Дерек предлагает ей выйти за него замуж в третьем сезоне. Она принимает предложение, но перед свадьбой Эда стреляют. В суматохе медицинского кризиса Делинда отменяет свадьбу. В пятом сезоне она беременна ребёнком Дэнни, и они начинают отношения. В финале пятого сезона Делинда испытывает боль, узнав, что владелец Montecito А.Дж. Купер жив — он якобы погиб в авиакатастрофе. Она начинает кровоточить, но сериал заканчивается на неопределённой ноте, оставляя судьбу её нерождённого ребёнка неизвестной.

**Несса Холт** (Марша Томасон), также известная как «Ледяная королева», — главный крупье Montecito и считается лучшей в Лас-Вегасе. Родилась в Манчестере, Англия, и имеет тёмное прошлое из-за связей отца с Эдом Делайном. Её отец был известным игроком, мошенником и аферистом, который был насильно завербован ЦРУ и инсценировал свою смерть. Несса была воспитана Эдом и Джиллиан несколько лет и считается сестрой Делинде. В начале третьего сезона объясняется, что Несса покинула Лас-Вегас и получила новую личность, чтобы жить с отцом и давно потерянной сестрой. Она и Майк были близки к отношениям, но она не смогла попрощаться с ним.

**А.Дж. Купер** (Том Селлек) — становится последним владельцем Montecito в пятом сезоне. Бывший морской пехотинец и владелец ранчо из Вайоминга, который вносит беспорядок в казино. Его состояние составляет около 2 миллиардов долларов. Служил в спецоперациях морской пехотинки во время войны во Вьетнаме и награждён Bronze Star. Во время службы участвовал в битве при Кхе Сане. В финале пятого сезона самолёт Купера терпит крушение во время деловой поездки, и он считается погибшим. Однако в последние моменты сериала Купер появляется на своей мемориальной службе и кажется в порядке.

Второстепенные персонажи

**Моника Мансузо** (Лара Флинн Бойл) — становится новой владелицей Montecito в третьем сезоне. Изображается как эгоцентричная и упрямая, в целом не нравится персоналу. В 25 лет вышла замуж за 83-летнего миллиардера. После его смерти в возрасте 93 лет она унаследовала его состояние и использовала его для покупки и модернизации Montecito. Решительно доказывая, что она больше, чем просто женщина, унаследовавшая деньги, она полна решимости сделать Montecito успешным. Использует казино в качестве залога для попытки покупки других казино в Лас-Вегасе. На девятом эпизоде третьего сезона Моника погибает в странной аварии: порыв ветра сбивает её с крыши Montecito вниз по Las Vegas Strip, и она врезается в магазин обуви. Её наряд с крыльевидными рукавами способствовал тому, что её сдуло с крыши. Сцена была создана как комичная. В соответствии с её последней волей персонал казино смывает её кремированные останки в унитаз в её люксе.

**Кейси Мэннинг** (Дин Кейн) — хитрый и расчётливый бизнесмен, бывший муж Сэм Маркес. Покупает Montecito в третьем сезоне после смерти Моники. В четвёртом сезоне Кейси погибает в рыболовной аварии: гигантский кальмар обвивает его у побережья Новой Зеландии. Вскрытие показывает, что он был отравлен до аварии. Он оставляет Montecito Сэм, которая сталкивается с налоговыми проблемами, которые он оставил. В финале сериала Сэм планирует выйти замуж за брата Кейси Вика, хотя не любит его, потому что Вик напоминает ей Кейси.

**Пайпер Нильсен** (Камилла Гуати) — новая консьержка Montecito, представлена в пятом сезоне. Её увольняют за то, что она позволила несовершеннолетнему играть, но Купер платит штраф в 1 миллион долларов, чтобы нанять её обратно, вызывая предположения среди персонала казино об их отношениях. Пайпер никогда не знала, кто её отец, пока Купер не раскрыл, что они служили вместе в морской пехотинке. Перед смертью отца Купер пообещал присматривать за Пайпер. Когда она переезжала в разные штаты, он делал то же самое, чтобы быть рядом с ней, хотя она об этом не знала. Майк и Пайпер женятся ближе к концу сезона.

**Митч Сассен** (Митч Лонгли) — постоянный член команды видеонаблюдения, и, как актёр, который его играет, он парализован и использует инвалидную коляску.

**Джиллиан Делайн** (Шерил Ладд) — жена Эда и мать Делинды. Джиллиан выражает растущее недовольство временем, которое Эд проводит на работе. В финале четвёртого сезона Джиллиан говорит, что уйдёт от Эда, если он решит купить Montecito. В начале пятого сезона выясняется, что она поддерживает решение Эда после того, как узнаёт о будущем внуке. Она уходит от Эда после того, как они переезжают при подозрительных обстоятельствах.

**Луис Перес** (Гай Экер) — детектив полиции Лас-Вегаса, появляется в первых двух сезонах. Друг детства Дэнни и Мэри, друг Эда Делайна и его команды. Также служил в морской пехотинке, его подразделение позже призывают на службу в Ирак, где он погибает в первую неделю. В его честь проводится похороны, на которых присутствуют Эд и все остальные. Обнаруживается, что у него есть ребёнок, о существовании которого он не знал.

**Кэти Берсон** (Рикки Климан) — главный юридический советник и адвокат Montecito, представлена во втором сезоне. Если возникают какие-либо юридические проблемы, Кэти — первый человек, к которому все обращаются.

**Полли** (Сюзанна Ван) — корейский маникюрщик в спа Montecito. Представлена в третьем сезоне, позже дружит с А.Дж. Купером. Полли открыто обсуждает свой сексуальный опыт.

**Сарасвати Кумар** (Лакшми Манчу) — бухгалтер казино. Появляется в первых трёх сезонах и в конце концов начинает отношения с Майком, которые заканчиваются в финале третьего сезона после того, как она уходит с танцорами из девичника Делинды.

**Гюнтер** (Гарри Гроенер), появляется в первых трёх сезонах, — вспыльчивый исполнительный шеф-повар ресторана оригинального Montecito. Обычно имеет проблемы, требующие внимания Делинды, и развивает соперничество с Вольфгангом Паком, когда более известный шеф открывает ресторан в казино. Гюнтер в конце концов уходит после проигрыша кулинарного поединка Паку и продаёт свой ресторан Чаро.

**Эрика** (Анна Файл), появляется в сезонах с третьего по пятый, — жёсткая бармен, которую Дэнни нанимает с ходу, когда видит, как она справляется с клиентами в стрип-клубе.

**Шеннон** (Малая Дрю) — член безопасности Montecito. Играет небольшую роль в шести эпизодах, охватывающих третий и четвёртый сезоны. Кратко проявляет интерес к Майку.

Известные приглашённые звёзды

На шоу появились различные приглашённые звёзды, иногда играя самих себя. Среди них Алек Болдуин, Литл Ричард, Марк МакГрат, Сильвестр Сталлоне, мэр Лас-Вегаса Оскар Гудман, Норм Кларк, Джуэл, Уэйн Ньютон и Гладис Найт. Ларри Манетти и Роджер Э. Мосли появились в пятом сезоне в ролях персонажей Ларри и Роджера, друзей А.Дж. Купера. Селлек, Манетти и Мосли ранее снимались в Magnum, P.I., и их совместное появление в Las Vegas стало их первой встречей со времён окончания Magnum, P.I. в 1988 году.

Производство

Разработка

Las Vegas был создан Гэри Скоттом Томпсоном, который также служил исполнительным продюсером. Идея сериала восходит к отпускам в Лас-Вегасе, которые Томпсон брал в конце 1980-х годов. В одной из поездок Томпсон представил видение трупа, лежащего в пустыне, а затем «мы поднимаемся вверх, и там Strip в 50 ярдах. Это то, что в итоге оказалось в пилоте, тот открывающий кадр, но я никогда не мог понять, к чему это привело. Я держал это в голове 15 лет.» В разные моменты Томпсон пытался развить эту идею в роман или пьесу.

В 2002 году Томпсон работал с NBC над телепилотом для другого сериала; хотя этот пилот был неудачным, официальные лица NBC, работавшие с Томпсоном, позже попросили его создать сериал на основе Лас-Вегаса. В то время Томпсон чувствовал, что на телевидении не хватает «веселья» и развлекательных шоу, сказав NBC, что слишком много процедурных драм, таких как CSI и Law & Order. Для Las Vegas Томпсон вдохновлялся развивающейся историей города и его мегаотелями, говоря: «Если в городе 127 000 номеров в отелях, это означает, что у меня есть потенциал 127 000 историй каждую неделю, потому что у каждого есть история, и у всех людей, которые здесь живут, тоже.» Шоу было бы похоже на сериал Vegas 1970-х годов. Первоначально известный под рабочим названием Casino Eye, новый сериал также включал Скотта Штайндорфа в качестве продюсера. Первоначально Дон Джонсон также должен был служить исполнительным продюсером, хотя в итоге он не участвовал в финальном проекте.

Кастинг и изменения персонажей

Джеймс Каан был среди нескольких актёров, рассматриваемых на роль Эда Делайна, хотя продюсеры первоначально не были уверены, смогут ли они заключить Каана. Джонсон рассматривался на эту роль, но отказался. Каан был кастирован в последний момент, что стало его первой главной ролью в телесериале. Каан позже сказал, что взял телевизионную роль из-за нехватки предложений фильмов. Он также сказал в 2005 году, что никогда не смотрел сериал. Каан первоначально сомневался в участии в сериале; он настаивал, что его роль требует усилий с его стороны, и что персонаж был «многомерным и сложным.» Как первоначально написано, персонаж проводил бы большую часть времени в комнате видеонаблюдения, глядя на видеозаписи с камер. Каану не нравилась эта идея, и он считал роль ограниченной, говоря, что Эд Делайн должен быть «более гибким, чтобы было место для юмора.» Каан переписал роль, позволяя его персонажу проводить время вне комнаты видеонаблюдения. Актриса Молли Симс сказала о Каане: «Если письмо не хорошее, или ему это не нравится, он очень привередлив, но это то, что делает это хорошим. Он добавляет авторитет нашему шоу.» Каан и Симс не ладили в первые два сезона. Примерно 350 женщин прошли прослушивание на роль Делинды Делайн, прежде чем она в конце концов досталась Симс.

Персонаж Дэнни МакКоя был разработан Томпсоном как житель Лас-Вегаса, как и сам Томпсон. Он сказал: «Это город почти 2 миллионов человек. Мы хотели запечатлеть не только Strip. Люди живут здесь, и это их дом, и мы хотели это запечатлеть.» Персонаж Мэри Никки Кокс первоначально был эскортом в пилотном эпизоде, хотя его название было изменено на организатора мероприятий для остальной части сериала. По словам Симс: «Я считаю, что сеть чувствовала, что было бы ‘неприличным’ иметь возлюбленную вашего протагониста и окончательную любовь его жизни быть эскортом.» Роль Нессы была первоначально написана как 60-летний мужчина, хотя Томпсон был достаточно впечатлён прослушиванием Марши Томасон, что переписал роль для неё. Томасон подписала семилетний контракт, но позже покинула сериал после второго сезона, чтобы заняться другими проектами.

Съёмки

Съёмки пилотного эпизода начались 17 марта 2003 года в долине Лас-Вегаса. Места съёмок включали курорт Mandalay Bay, Fremont Street Experience и склад, который съёмочная группа использовала для строительства набора комнаты видеонаблюдения. Пилот стоил 5 миллионов долларов, что сделало его самым дорогим в истории NBC. Съёмки длились почти три недели, и пилот был одобрен вскоре после этого. Производство сериала началось в июле 2003 года с восьмидневным графиком съёмок для каждого часового эпизода. Каждый эпизод первоначально стоил 2,3 миллиона долларов на производство, хотя бюджет постепенно увеличивался до 2,7 миллиона долларов по мере развития сериала.

Хотя большая часть производства происходила в Калифорнии, некоторые съёмки иногда проходили в Лас-Вегасе. Съёмки в основном происходили на студии Culver Studios в Калифорнии. Штайндорф сказал, что писатели регулярно посещали Лас-Вегас, чтобы «погрузиться в этот мир». Томпсон сказал, что во время этих поездок команда спрашивала настоящих охранников «не слишком ли это надумано, если мы сделаем X, Y и Z. Они говорят: ‘Ты с ума сошёл? Это происходит постоянно'».

Сериал премьерно вышел в сентябре 2003 года, и его успех побудил NBC одобрить девять дополнительных эпизодов для сезона. Шоу превысило бюджет в первом сезоне, что потребовало дешёвого эпизода, который бы держал актёров на декорации Montecito в Калифорнии. В результате был написан эпизод, в котором одновременно происходят отключение электроэнергии и убийство в Montecito, держа персонажей на курорте. Томпсон сказал: «Нам не разрешалось иметь никаких приглашённых появлений. Я подумал: ‘Как мы их всех запираем в казино.'» Эпизод получил критику от людей, которые сомневались, что отключение электроэнергии в казино возможно, хотя такое событие произошло в курорте Bellagio несколько месяцев спустя после выхода эпизода.

Чтобы освежить сериал, Томпсон написал снос Montecito в конце второго сезона, с новой версией курорта, открывающейся в третьем сезоне. Кроме того, Лара Флинн Бойл была кастирована как Моника Мансузо, новая владелица Montecito, в июле 2005 года. Для роли Бойл вдохновлялась Ширли Маклейн: «Я всегда мечтала быть одной из Rat Pack. Ширли Маклейн могла действительно держать свою позицию с мальчиками. Я чувствую то же самое — никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь или плачешь.»

Montecito

Вначале комплекс Culver Studios имел восемь декораций, изображающих курорт Montecito, включая казино площадью 20 000 кв. футов. Другие декорации изображали номера отелей, коридоры, лифты, танцевальный клуб и комнату видеонаблюдения Montecito. Кофейня была добавлена для второго сезона. Некоторые сцены Montecito также снимались в Mandalay Bay, особенно в казино и у волнового бассейна курорта. Гленн Шефер, президент Mandalay Resort Group, также появился в нескольких эпизодах ранних сезонов. В первом сезоне Green Valley Ranch, отель-казино в Хендерсоне, Невада, также использовался для изображения Montecito.

Новый набор Montecito был создан для третьего сезона, размером 40 000 кв. футов и занимающий три этажа на шести звуковых сценах. Производственная команда включила размещение продуктов в набор, чтобы облегчить его высокую стоимость. Среди брендов, представленных в третьем сезоне, был Aston Martin, который показан как имеющий дилерский центр в Montecito. Это было сделано после открытия дилерского центра Ferrari в новом курорте Wynn. Томпсон хотел, чтобы сериал ощущался современным с последними достопримечательностями Лас-Вегаса. Ресторан Wolfgang Puck также был добавлен в набор, и Puck появился как сам себя в сериале.

Начиная с четвёртого сезона, набор Montecito включал 146 игровых автоматов и 24 игровых стола. Этот набор превысил бюджет на 2 миллиона долларов, но был построен за восемь недель, чтобы соответствовать сроку начала съёмок. Внешние кадры показывают Montecito на южном конце Las Vegas Strip, через дорогу от курорта Luxor, хотя виды из внутренних кадров подразумевают разные и противоречивые места на Strip. Перед премьерой пятого сезона Томпсон пошутил о местоположении Montecito: «Мы просто будем продолжать его перемещать, просто чтобы раздражать людей.»

Финальные сезоны и отмена

Третий сезон показал падение рейтингов, и Las Vegas был возобновлён только на 17 эпизодов в следующем сезоне вместо стандартных 22. Сериал столкнулся с отменой после премьеры четвёртого сезона. Для финала сезона Томпсон сказал NBC: «Я собираюсь сделать это самым большим клиффхэнгером, который кто-либо когда-либо видел. И если вы нас отмените, у вас будет 15 миллионов разозлённых фанатов, а не я.» Судьба пятого сезона зависела от сокращения бюджета. NBC объявил пятый сезон в феврале 2007 года, заявив, что Каан и Никки Кокс покинут сериал. Каан хотел вернуться к кинокарьере; ранее ему пришлось отказаться от нескольких кинопроектов из-за конфликтов с графиком производства Las Vegas. Кокс была отпущена из производства из-за сокращения бюджета. Хотя она была расстроена и удивлена решением, она также предложила во время четвёртого сезона, что, возможно, пришло время ей уйти из сериала. Как и Кокс, уход Каана также позволил бы сократить бюджет. Писатели были застигнуты врасплох уходом актёров, который был объявлен в последний момент.

Том Селлек был кастирован в апреле 2007 года в роли нового владельца Montecito, А.Дж. Купера. Las Vegas стал первой главной ролью Селлека в телесериале со времён Magnum, P.I. Селлек был первым выбором Томпсона для этой роли. Для подготовки Селлек смотрел предыдущий сезон на DVD. Персонаж Селлека заполнил бы пустоту, оставленную Кааном, а новая женская консьержка (в конце концов сыгранная Камиллой Гуати) служила бы заменой персонажу Кокс. Съёмки пятого сезона начались в конце апреля 2007 года, на три месяца раньше обычного. Производство началось рано, чтобы избежать потенциального забастовки сценаристов. Три эпизода в итоге не были произведены из-за забастовки, оставляя сезон с 19 эпизодами.

Из-за низких рейтингов NBC отменил сериал 20 февраля 2008 года, через пять дней после выхода финала пятого сезона. Томпсон сказал: «Я продал свою душу, чтобы получить пятый сезон, поэтому у меня не осталось души, чтобы продать. Мы боролись в гору с первого дня. Мы были маленьким большим шоу, которое могло.» Томпсон сказал, что сериал не получил адекватного продвижения, и Каан позже сказал, что некоторые плохие сюжеты эпизодов помогли способствовать падению шоу.

Сериал закончился несколькими незавершёнными сюжетными линиями, включая судьбу нерождённого ребёнка Делинды Делайн. В ответ на отмену расстроенные фанаты отправили детские пинетки и куклы на NBC, требуя надлежащего завершения. Обсуждались возможности создания двухчасового фильма, который служил бы финалом. В случае, если надлежащее разрешение было бы невозможно, Томпсон имел альтернативный план для Дэнни МакКоя и Делинды Делайн появиться в эпизоде Knight Rider с их новорождённым. Однако из-за отмены Knight Rider появление Дэнни и Делинды так и не состоялось.

Музыка

Саундтрек сериала был выпущен в сентябре 2005 года.

Различные заставки использовались для открывающих титров в зависимости от того, где, как или когда выходил шоу. Во Франции, Италии, Испании, Португалии, Нидерландах, Великобритании и других странах заставка — «Let It Ride» Чарли Клаузера и Джона Ингольдсби, в то время как в других странах, таких как США и Канада, заставка — «A Little Less Conversation» Элвиса Пресли из альбома Memories: The ’68 Comeback Special.

Для американских DVD-релизов, эпизодов, доступных для просмотра на веб-сайте NBC, и повторов, показываемых на кабельной сети E!, используется песня Клаузера (за исключением пилотного эпизода), вероятно, потому, что первоначальные разрешения на использование песни Пресли не распространялись на синдикацию и продажи домашних видео.

Выпуск

Трансляция

Las Vegas выходил на NBC и премьерно вышел 22 сентября 2003 года. Первоначально выходил по понедельникам, но был перенесён на пятницы, начиная с 3 марта 2006 года. NBC приобрёл права на трансляцию NBC Sunday Night Football по контракту с Национальной футбольной лигой (NFL). NFL хотела дистанцироваться от города Лас-Вегаса, и пункт в контракте запрещал любое упоминание города во время Sunday Night Football. Это включало бы продвижение Las Vegas в ночь после, что побудило изменение на пятницы.

Третий сезон закончился несколькими незавершёнными сюжетными линиями, и премьера четвёртого сезона была отложена дважды, в конце концов премьерно выйдя 27 октября 2006 года. Это было сделано, чтобы дать 1 vs. 100, популярному новому игровому шоу, ещё одну пятницу в слоте, а также предоставить больше времени для продвижения премьеры сезона Las Vegas.

Сериал вышел своим 100-м эпизодом 11 января 2008 года.

Американский канал TNT приобрёл права на трансляцию повторов, начиная с 2007 года. E! позже начал транслировать повторы в 2020 году. Cozi TV приобрёл права на трансляцию в 2022 году.

В Болгарии сериал транслировался на NOVA, Fox Crime, Fox (три из которых использовали первый дубляж, но по разным причинам на повторах он был заменён новым дубляжом) и в настоящее время выходит на bTV, который использует второй дубляж, сделанный Studio VMS, а в Италии он ранее выходил на Fox и Rai 2.

Домашние медиа

Все пять сезонов были выпущены на DVD. DVD включают дополнительные сцены, которые были слишком сексуальными для сетевого телевидения. Эти сцены были сняты специально для DVD, так как Томпсон сказал, что дополнительные функции помогли продажам DVD. По состоянию на начало 2008 года сериал продал 500 000 копий DVD в Северной Америке, с четырьмя сезонами, доступными в то время.

Онлайн-медиа

Сериал доступен для потоковой передачи на Amazon Prime Video и Peacock.

Критический приём

Критические отзывы

Алессандра Стэнли из The New York Times рецензировала пилотный эпизод. Она критиковала игру Каана, но писала, что шоу «удаётся быть гладким, быстрым и увлекательным», заключив, что он «оставляет достаточно загадок открытыми, чтобы зрители вернулись ещё раз». Роберт Ллойд из Los Angeles Times описал Каана как единственный «признак настоящей жизни» шоу, обнаружив, что другие актёры привлекательны, но в остальном не хватает: «Они не столько персонажи — пока нет — сколько расширения их одежды или декольте. Вы не столько относитесь к ним, сколько просто смотрите.» Ллойд считал производственные ценности «чрезвычайно высокими» и писал: «Это может быть мусор, но он приходит в привлекательной банке.»

Фил Галло из Variety назвал сериал виноватым удовольствием и описал тон как «лёгкий и непринуждённый», благодаря актёрам и «некоторому острому монтажу». Рецензируя первый сезон, DVD Talk описал Las Vegas как «быстрый, гладкий и привлекательный телесериал, который редко относится к себе слишком серьёзно и никогда не перестаёт развлекать.»

В рецензии на второй сезон Чарли МакКоллум из San Jose Mercury News/Contra Costa Times назвал Las Vegas виноватым удовольствием и написал: «Яркий, часто пошлый и гладко снятый, драма может быть пустяком, но это хороший, сексуальный пустяк с Джеймсом Кааном, который обеспечивает немного серьёзности.»

Телевизионные рейтинги

Первоначально Las Vegas не ожидалось, что будет успешным. Однако он оказался рейтинговым успехом в первом сезоне, несмотря на конкуренцию со стороны Monday Night Football, Everybody Loves Raymond, Joe Millionaire, Skin и My Big Fat Obnoxious Fiance. Рейтинги упали после того, как сериал был перенесён на пятницы в 2006 году, с эпизодами, в среднем менее 9 миллионов зрителей. Каан сказал, что переезд на пятницы был «как смертный приговор.»

По состоянию на начало 2008 года сериал выходил в нескольких странах. Он был популярен среди зрителей в Австралии, Франции и Испании, но получил ограниченное количество зрителей в Германии.

Ниже приведена таблица сезонных рейтингов Las Vegas на рынке американского телевидения, основанная на среднем количестве зрителей на эпизод. Каждый сезон американского сетевого телевидения начинается в сентябре и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением May sweeps.

Другие медиа

Las Vegas имел несколько кроссовер-эпизодов с сериалом NBC Crossing Jordan, начиная со второго сезона. Всего между двумя шоу было произведено восемь кроссовер-эпизодов.

Montecito появился в нескольких других шоу — Heroes, Knight Rider, Medium, Monk и Passions — когда персонажи из этих шоу посещали Лас-Вегас. Из них только дневной мыльный опера Passions включала персонажей Las Vegas в камео: Никки Кокс появилась как Мэри Коннелл.

Эпизод Las Vegas «The Story of Owe» упоминает конвенцию Dunder-Mifflin, косвенно связывая с The Office.

В эпизодах «Father of the Bride Redux» и «Died in Plain Sight», когда Эд Делайн путешествует в Марокко, чтобы найти и переместить бывшего актива ЦРУ, поддельный паспорт, который он использует, выдан на имя Алана Бурдиллиона Трахерна. Это имя персонажа, которого он играл в фильме 1966 года El Dorado.

Роман Las Vegas «High Stakes Game» Джеффа Мариотте рассказывает о том, что могло произойти между финалом второго сезона и премьерой третьего сезона, когда казино было разрушено и перестроено, а персонажи ненадолго разошлись. Второй роман «Sleight of Hand», также Мариотте, был выпущен в 2007 году.