Каидзи: манга об азартных играх — Gamblipedia

Японская манга-серия

«Апокалипсис азартных игр: Каидзи» — японская манга, написанная и иллюстрированная Нобуюки Фукумото (Nobuyuki Fukumoto). Публикуется в журнале Weekly Young Magazine издательства Kodansha с февраля 1996 года. История следует за Каидзи Ито, заядлым игроком, и его приключениями в мире азартных игр. Манга состоит из шести серий; текущая серия «Tobaku Datenroku Kaiji: 24 Oku Dasshutsu-hen» началась в 2017 году. В Северной Америке первая серия была лицензирована издательством Denpa для английского издания в виде шеститомного сборника, первый том которого вышел в 2019 году. Manga Planet также лицензировала первую серию для цифрового распространения в 2020 году.

Первые две серии манги были адаптированы в два аниме-сериала по 26 эпизодов каждый, созданные студией Madhouse и транслировавшиеся на Nippon TV. «Каидзи: Абсолютный выживший» выходил с октября 2007 по апрель 2008 года, а «Каидзи: Вопреки всему» — с апреля по сентябрь 2011 года. Crunchyroll добавила оба сезона в свой каталог в 2013 году, а Sentai Filmworks лицензировала их в 2020 году.

Каидзи также был адаптирован в трилогию фильмов с живыми актёрами, режиссёром которых стал Тоя Сато (Toya Sato), а главную роль сыграл Татсуя Фудзивара (Tatsuya Fujiwara). Первый фильм вышел в октябре 2009 года, второй — в ноябре 2011 года, третий — в январе 2020 года. Китайская адаптация «Животный мир» со звёздами Ли Ифэном (Li Yifeng) и Майклом Дугласом (Michael Douglas) вышла в июне 2018 года. Серия также породила три спин-офф манги: «Mr. Tonegawa», «1-nichi Gaishutsuroku Hanchō» и «Jōkyō Seikatsuroku Ichijō».

По состоянию на октябрь 2023 года манга Каидзи имела более 30 миллионов копий в обращении, что делает её одной из самых продаваемых манга-серий. В 1998 году манга получила 22-ю премию Kodansha Manga Award в общей категории.

Сюжет

Япония, февраль 1996 года. Спустя три года после окончания школы и переезда в Токио в поисках работы Каидзи Ито борется с безработицей. Охваченный отчаянием, он проводит дни в своей квартире, занимаясь мелкими шалостями, азартными играми, алкоголем и сигаретами, одержимый финансовыми проблемами. Его жизнь кардинально меняется, когда его навещает Юдзи Эндо (Yūji Endō), ростовщик, требующий погашения долга, который Каидзи когда-то поручился за бывшего коллегу. Эндо предлагает ему выбор: либо погасить долг в течение десяти лет, либо сыграть на корабле «Эспуар» (Espoir, что означает «надежда») одну ночь, чтобы расплатиться. Манипулируемый обманом Эндо, Каидзи неохотно соглашается, и Эндо уверен, что тот никогда не вернётся. Однако Каидзи выживает и получает приглашение на ещё одно азартное мероприятие в отеле Starside. Первоначально колеблясь, он убеждается своим знакомым Сахарой (Sahara) участвовать. После того как он становится единственным выжившим на мероприятии, Каидзи решает отомстить погибшим участникам, вступив в новую игру «E-Card», организованную сомнительной финансовой корпорацией Teiai Group. Несмотря на потерю уха, он побеждает Юкио Тонегаву (Yukio Tonegawa), второго по рангу руководителя Teiai. Затем Каидзи ставит свои выигрыши в высокоставочной игре против Казутаки Хёдо (Kazutaka Hyōdō), президента Teiai, но на этот раз проигрывает как деньги, так и четыре пальца.

После пережитых событий в отеле Starside с восстановленными ухом и пальцами Каидзи остаётся с долгом, превышающим 9,5 миллиона иен. Он связывается с Эндо, надеясь участвовать в ещё одной высокоставочной игре, но Эндо его обманывает, отправляя в подземный трудовой лагерь Teiai, где он должен работать 15 лет. В лагере Каидзи первоначально получает 91 000 перика (эквивалент 9 100 иен) в месяц за копание подземного царства, но его заработок сокращается вдвое до 45 000 перика после проигрыша Таро Оцуки (Tarō Ōtsuki), начальнику участка, в игре «Подземный Чинчиро». Каидзи в конце концов объединяется с другими «Сорокапятерками» (теми, кто зарабатывает 45 000 перика в месяц), чтобы победить Оцуки и заработать достаточно для однодневного пропуска на выход. Используя несколько пропусков, Каидзи бежит из лагеря с 800 000 иен, но у него есть только 20 дней, чтобы заработать 60 миллионов иен для обеспечения своей свободы и освобождения других Сорокапятерок. Он встречает Котаро Сакадзаки (Kōtarō Sakazaki), задолженного человека, который информирует его о высокоставочной игре в пачинко под названием «Болото», расположенной в казино, принадлежащем Teiai. Несмотря на то, что игра подстроена менеджером казино Сейей Иджо (Seiya Ichijō) для предотвращения выплат, Каидзи разрабатывает стратегию для победы в Болоте и в сотрудничестве с Сакадзаки и Эндо они выигрывают более 700 миллионов иен. В результате Иджо приговаривается к 1 050 годам работы в лагере для погашения потерянных средств. После погашения своего долга и празднования победы Эндо дает Каидзи наркотик и конфискует большую часть его выигрышей в качестве возмещения кредита, использованного в его стратегии для победы в Болоте, оставляя ему только достаточно денег для освобождения Сорокапятерок.

Спустя месяцы после погашения долга Каидзи живёт с Сакадзаки и его семьёй, пока его не вынуждают уехать с 3 миллионами иен. Затем Каидзи помогает бывшим Сорокапятеркам Миёси и Маеде бросить вызов президенту казино Такаси Мураока (Takashi Muraoka) в его подстроенной игре маджонга «Игра минного поля «17 шагов»» с потенциалом выигрыша более 100 миллионов иен. После потери денег Каидзи обнаруживает, что игра манипулируется в пользу Мураока, с Маедой, тайно передающим его плитки Мураока, и Миёси, отправляющей ложные сигналы Каидзи. Казуя Хёдо (Kazuya Hyōdō), сын Казутаки Хёдо, даёт Каидзи кредит для продолжения игры. Благодаря везению Каидзи в конце концов побеждает Мураока, выигрывая 480 миллионов иен. Казуя приглашает Каидзи играть с ним, раскрывая свою циничную и жестокую природу, а также презрение к человечеству. Чтобы проверить свои убеждения, Казуя разрабатывает игру на жизнь и смерть под названием «Игра спасения», в которой участвуют три задолженных друга — Марио, Чан и Мицуяма — чтобы определить, является ли их связь подлинной. Каидзи наблюдает за игрой, призывая троих противостоять мрачному мировоззрению Казуи. Однако Мицуяма в конце концов предаёт своих друзей, захватывая все деньги, участвующие в игре, и оставляя их на произвол судьбы. Каидзи вмешивается, чтобы спасти Марио и Чана, и перед тем как отправиться на склад для собственной игры с Казуей, просит их присоединиться и поддержать его в поражении Казуи.

Каидзи и Казуя участвуют в высокоставочной игре под названием «Один покер». После нескольких интенсивных матчей — во время которых Каидзи почти умирает — он в конце концов побеждает Казую. В акте сострадания Каидзи, при помощи Марио и Чана, спасает Казую от смерти. Пока Казуя без сознания, трое бегут с 2,4 миллиардами иен. Узнав о произошедшем, Казутака Хёдо приказывает своим людям и Эндо преследовать троих и вернуть деньги. Каидзи, Чан и Марио избегают захвата, но вскоре понимают, что их неустанно преследует армия должников Teiai. Сталкиваясь с постоянной опасностью, Каидзи решает навсегда покинуть Японию после того, как Чан и Марио возвращаются в свои страны.

Азартные игры

Серия 1

**Ограниченный камень-ножницы-бумага** — турнир азартных игр на корабле «Эспуар» имеет 50% вероятность выживания. Участники получают боевые фонды от 1 до 10 миллионов иен в виде кредитов с 1,5% процентов, начисляемых каждые десять минут в течение четырёхчасового плавания. Участники, сохранившие средства до прибытия, должны вернуть 140%, что стимулирует быстрое завершение игры. Любой избыток сверх суммы возмещения может быть оставлен. Игра использует адаптированный камень-ножницы-бумагу с двенадцатью карточками (по четыре каждого жеста) и тремя пластиковыми звёздами в качестве залога. Проигравшие игроки отдают одну звезду за раунд. Для успеха участники должны сохранить все три звезды, играя каждую карточку. Отбрасывание карточек приводит к немедленной дисквалификации. Матчи заканчиваются быстро, часто за секунды. Победители обменивают лишние звёзды на деньги в верхнем зале, а проигравшие участники уводятся персоналом.

**Переход по стальным балкам** — азартная игра в отеле Starside состоит из двух этапов: Человеческие скачки и Переход по электрифицированным стальным балкам. В отличие от предыдущих испытаний, участники не получают предварительного объяснения правил. Участники начинают в пронумерованных «гробах», поднятых на платформу над бетонным двором, где они должны пересечь четыре сужающихся стальных балки. Первые два финишера выигрывают 20 и 10 миллионов иен соответственно. Физический контакт с балками приводит к дисквалификации, в то время как толкание между участниками разрешено и поощряется в целях ставок зрителей. Падения часто вызывают серьёзные или смертельные травмы. Победители получают ограниченные по времени купоны на призы, подлежащие обмену путём пересечения электрифицированных балок на высоте 75 метров над землёй. Электрический ток, хотя и не смертелен, вызывает оглушение, которое часто приводит к смертельным падениям. Психологическая сложность испытания возрастает из-за едва видимой стеклянной лестницы в конечной точке, требующей от участников слепого прыжка для завершения переправы.

**E-Card** — упрощённая социальная аллегорическая карточная игра с тремя типами карт: Император, Гражданин и Раб. Император побеждает Гражданина, Гражданин побеждает Раба, а Раб побеждает Императора, отражая социальную динамику власти. Каждый матч противопоставляет игрока со стороны Императора (4 Гражданина + 1 Император) игроку со стороны Раба (4 Гражданина + 1 Раб). Неблагоприятная сторона Раба получает пятикратные выигрыши из-за более низких шансов на победу. Игра состоит из 12 матчей, разделённых на 4 набора по 3 раунда, с чередованием сторон игроками. Каждый раунд требует разыгрывания одной карты из пятикартной руки. Когда у Каидзи не было достаточных средств, ему предоставлялась возможность отдать глаз или ухо в качестве залога.

**Лотерея коробки с салфетками** — в отличие от других игр, эта игра была создана самим Каидзи. После завершения E-Card он готовится уехать из отеля, но затем наступает на коробку салфеток и замечает, что её стороны открыты, что его очаровывает. После дальнейшего исследования коробки Каидзи решает бросить вызов Хёдо в лотерейную игру с коробкой салфеток в качестве контейнера для лотов, сделанных из маленьких порванных кусочков бумажного полотенца. Выигрышный кусок имел нарисованный на нём круг.

Серия 2

**Подземный Чинчиро** — вариация игры в кости Чинчиро, созданная Оцуки, начальником рабочей бригады Каидзи в подземном трудовом лагере. Примечательные вариации правил включают то, что дилер не фиксирован и каждый игрок может взять очередь дилера. Однако каждый игрок может отказаться от своей очереди дилера, но если он согласен играть дилером, то должен быть дилером два раза подряд.

**Пачинко «Болото»** — сложная игра в пачинко в высокоставочном казино с выплатой 100% доходов от машины. Учитывая это, казино установило современные контрмеры для обеспечения победы: затягивание гвоздей, чтобы только 1 из 100 шариков прошёл, использование флипперов для отбивания шариков и наклон трёх нижних пластин для предотвращения падения шариков в выигрышные отверстия. Ранее только два человека когда-либо побеждали Болото: Хёдо и Тонегава. Каждый шарик стоит в 1000 раз больше, чем обычный шарик пачинко, 4000 иен (около 39 долларов), но выплата составляет 100 миллионов шариков. Когда Каидзи впервые встречает Болото, джекпот составляет 550 миллионов иен, но когда он играет, джекпот возрастает до более чем 700 миллионов иен.

Серия 3

**Игра минного поля «17 шагов»** — вариация японского маджонга, в которой игру ведут два игрока, составляющие лучшую комбинацию из случайного набора 34 плиток. Игроки не вытягивают плитку обычным образом, а вместо этого по очереди отбрасывают 17 оставшихся плиток из 34 плиток, использованных для составления своих комбинаций. Поскольку плитки не вытягиваются, комбинация может быть выиграна только путём объявления рона на выигрышной плитке, отброшенной противником. Выигрышная комбинация должна достичь манган или выше, чтобы быть действительной. Если ни один игрок не достигает рона после 17 ходов, игра становится ничьей, плитки перетасовываются, и текущая ставка удваивается.

Серия 4

**Меч превыше любви** — азартная игра из романа Казуи Хёдо в вымышленном мире содержит две коробки с четырнадцатью отверстиями каждая (два в основании, двенадцать в корпусе). Участники по очереди выбирают отверстия для вставления мечей из набора девяти мечей. Девять отверстий содержат защитные стальные пластины, в то время как пять незащищённых отверстий наносят ранения ног или смертельные ранения туловища. Игра заканчивается, когда все мечи использованы, при этом взаимное выживание возможно, если выбраны только защищённые отверстия.

**Игра спасения** — психологический эксперимент Казуи Хёдо проверяет трёх задолженных мужчин — Марио (Филиппины), Чана (Китай) и Мицуяму (Япония) — привязанных в ярусных сиденьях со шлемами, оснащёнными светом. Каждый раунд назначает одного спасателя и двух заложников через свет шлема. Спасатель должен расстегнуть ремень безопасности в течение 30-60 секунд и нажать на удалённую кнопку, чтобы предотвратить смертельное раздавливание голов заложников. Самый высокий участник видит свет других для преимущества. Середина игры раскрывает, что спасатель получает двойной приз за бездействие. Каидзи наблюдает, противодействуя цинизму Казуи.

Серия 5

**Один покер** — высокоставочная карточная игра, разработанная Казуей, использует две стандартные колоды. В отличие от традиционного покера, каждая рука состоит из одной карты, ранжируемой только по числовому значению (масти не имеют значения), со специальным правилом, согласно которому самая слабая карта (двойка) побеждает самую сильную (туз). Ничьи происходят, когда карты имеют одинаковое значение. Игроки начинают каждый раунд с двумя картами, разыгрывая одну, в то время как индикаторные лампы показывают, являются ли их варианты «выше» (большее значение) или «ниже» (меньшее значение). Применяются стандартные правила ставок покера, со всеми картами, раскрытыми после ставок, независимо от сбросов. Игра происходит на вершине башни с использованием механического стола для тасования «Mother Sophie» Казуи. Эта автоматизированная платформа движется по рельсам в сторону проигравшего игрока после каждого поражения, увеличивая психологическое давление через физическую опасность.

Фильмы

**Принцесса и раб** — оригинальная азартная игра в фильме «Каидзи 2» заменяет переход по стальным балкам. Вдохновлённая «Дамой или тигром?», игра ловит задолженного «раба» в комнате с тремя клетками и соответствующими кнопками. Нажатие правильной кнопки освобождает раба с 30 миллионами иен, в то время как неправильный выбор выпускает смертельных львов. Спутник раба, «принцесса», знает правильную кнопку, но может солгать, так как получает 3 миллиона иен, если раб умрёт. Хотя принцесса имеет мало финансовых стимулов предавать раба — поскольку большая часть выигрыша пойдёт на погашение долга — раб всё ещё должен разобраться в истинности её инструкций, чтобы выжить.

**Вавилонская башня** — оригинальная игра, появляющаяся в фильме «Каидзи: Финальная игра». Участники соревнуются за карточки, прилипшие к вершинам столбов, установленных по всему городу.

**Прыжок мечты** — оригинальная игра, появляющаяся в фильме «Каидзи: Финальная игра». Игроки выбирают один из десяти канатов и падают в стиле банджи-джампинга. Есть один из десяти шансов, что человек, выбравший правильный канат, сможет выжить, но остальные упадут с большой высоты и погибнут.

**Последний суд — человеческие весы** — фильм «Каидзи: Финальная игра» представляет оригинальное соревнование, где соперничающие участники преобразуют всё своё богатство в золотые слитки для взвешивания на весах. Игроки привлекают сторонников, разделённых на категории «Друзья», «Мастера» или «Семья» — людей, которые преобразуют активы (наличные, произведения искусства, акты собственности) в дополнительные золотые слитки с использованием передового оборудования для оценки. Зрители участвуют как «Болельщики», бросая пронумерованные золотые монеты на весы предсказанного ими победителя. Правильные предсказания удваивают общую сумму выигрывающей стороны, в то время как монеты, не попавшие на весы, конфискуются Teiai. Центральная стратегия игры включает убеждение сторонников противников перейти на другую сторону во время соревнования.

**Золотой камень-ножницы-бумага** — оригинальная игра, появляющаяся в фильме «Каидзи: Финальная игра». Это азартная игра, в которую Косуке Такакура часто играет для развлечения, с правилами, не сильно отличающимися от обычной игры в камень-ножницы-бумагу, но игрок должен держать горсть твёрдого золота в одном из трёх раундов игры, что означает, что они должны играть Камень по крайней мере в одном из этих раундов. Если игрок держит золото и выигрывает с Камнем, он может получить это золото в качестве бонуса.

Производство

Когда началась сериализация, Нобуюки Фукумото было 37 лет, и он имел установленную репутацию в области манги об азартных играх, включая такие работы, как «Ten», «Akagi» и «Gin to Kin». Проект первоначально был задуман как короткий рассказ, сосредоточенный на первой игре серии «ограниченный камень-ножницы-бумага». Однако Фукумото сообщил своему главному редактору в Kodansha, что сжатие повествования в несколько глав оказалось сложным. Следовательно, решение о сериализации манги было принято в ноябре 1995 года, и Каидзи начал публикацию в Weekly Young Magazine в феврале 1996 года. Фукумото отметил, что первоначальная концепция не использовала имя главного персонажа в качестве названия. Он намеревался избежать того, чтобы сделать протагониста «таким крутым» и искал самое обычное имя для него.

Предполагая, что его читатели могут быть незнакомы с мангой об азартных играх, Фукумото заявил, что он создал оригинальные азартные игры для серии. Он обнаружил, что придуманные игры легче обрабатывать, чем уже существующие, позволяя более простые правила и большую творческую свободу. Он отметил, что любой сценарий может стать азартной игрой, а оригинальная игра позволяет ему создавать удивительные или интересные развития для аудитории. Его процесс создания новой игры включает сначала разработку концепции, а затем выяснение метода её победы, подчёркивая, что настойчивость является ключом к разработке умных трюков и творческих решений для победы.

Каидзи, как и большинство работ Фукумото, нарисован в мультяшном и свободном стиле. Он использует такие техники, как искажение глазных яблок и лиц персонажей для выражения интенсивных эмоций. Главный персонаж нарисован с более острыми чертами: угловатое лицо, острый подбородок и острый нос, что затрудняет рисование от руки. Фукумото использует линейку и вращает рукопись бумаги, чтобы точно его изобразить. Для антагонистов Фукумото подчёркивает их «уродство», придавая им пугающий взгляд в глазах и выступающие, угрожающие зубы. Отличительной чертой его стиля является использование звукоподражания «зава…» для передачи беспокойства персонажа. Визуальные метафоры, такие как изображение Каидзи, прыгающего через большую расселину или уносимого потоком воды, также используются для выражения напряжённой атмосферы. Женские персонажи редко появляются в серии, причём Микоко Сакадзаки является наиболее заметной; они особенно редки в сценах азартных игр, так как Фукумото заявил, что женщины не нужны в мире азартных игр. Тем не менее, в июле 2019 года Фукумото начал «Yami-ma no Mamiya», серию манги о маджонге с азартными играми с женской протагонисткой.

Манга исследует психологию человека в экстремальных ситуациях, с персонажами, ориентирующимися в предательстве и сложных афёрах, отчаянно ища путь к победе. Фукумото выразил, что он не может создавать мангу, где персонажи легко завязывают дружбу, рискующую жизнью; его протагонисты постоянно изолированы, без друзей или последователей, и сам Каидзи часто предаётся. Фукумото считал антагонистов, таких как Казутака Хёдо и Юкио Тонегава, злодеями, которые артикулируют жестокие истины. Заставляя Каидзи размышлять о своей жизни и признавать свои собственные недостатки, Фукумото представил историю как историю взросления. Его намерение было изобразить персонажа, который претерпевает изменения и приобретает способность доверять другим, несмотря на предыдущие предательства.

Медиа

Манга

Написанная и иллюстрированная Нобуюки Фукумото, манга Каидзи начала сериализацию в журнале Weekly Young Magazine издательства Kodansha 19 февраля 1996 года. Она разделена на шесть частей:

• Gambling Apocalypse: Kaiji (1996–1999, 13 томов)
• Tobaku Hakairoku Kaiji (2000–2004, 13 томов)
• Tobaku Datenroku Kaiji (2004–2008, 13 томов)
• Tobaku Datenroku Kaiji: Kazuya-hen (2009–2012, 10 томов)
• Tobaku Datenroku Kaiji: One Poker-hen (2013–2017, 16 томов)
• Tobaku Datenroku Kaiji: 24 Oku Dasshutsu-hen (2017–настоящее время, 26 томов)

В марте 2024 года Фукумото раскрыл, что Tobaku Datenroku Kaiji: 24 Oku Dasshutsu-hen скоро закончится, и что следующая дуга будет последней в серии.

В августе 2018 года на Otakon было объявлено, что новая североамериканская издательская компания манги Denpa лицензировала первую часть манги Gambling Apocalypse: Kaiji. Она выпускается в виде шеститомного сборника с более чем 500 страницами в каждом, первый том был опубликован 10 декабря 2019 года. В июне 2020 года Manga Planet объявила о цифровой публикации манги на английском языке; планировалось начать 23 июня того же года; однако это было отложено до 18 ноября. Gambling Apocalypse Kaiji была добавлена в сервис Crunchyroll Manga в январе 2026 года.

Спин-оффы и связанные работы

Спин-офф под названием «Mr. Tonegawa: Middle Management Blues», написанный Тенсеем Хагиварой (Tensei Hagiwara) и иллюстрированный Томохиро Хасимото (Tomohiro Hashimoto) и Томоки Миёси (Tomoki Miyoshi), сериализовался в Monthly Young Magazine издательства Kodansha с 20 июня 2015 года по 23 января 2018 года. Манга была перенесена в приложение Comic Days 5 марта 2018 года. Серия завершилась 8 июня 2020 года.

Вторая серия спин-оффов под названием «1-nichi Gaishutsuroku Hanchō», написанная Хагиварой и иллюстрированная Мотому Уэхара (Motomu Uehara) и Казуей Араи (Kazuya Arai), началась в Weekly Young Magazine 26 декабря 2016 года.

Третья серия спин-оффов под названием «Jōkyō Seikatsuroku Ichijō», написанная Хагиварой и иллюстрированная Томоки Миёси и Ёсиаки Сето (Yoshiaki Seto), началась в Kodansha’s Morning 21 января 2021 года и завершилась 12 января 2023 года.

История манги Фукумото под названием «Espoir Mae Kaiji», сосредоточенная на Каидзи перед посадкой на корабль Espoir, была опубликована в первом выпуске дополнительного журнала Young Magazine Kakehiki 22 апреля 2024 года.

Аниме

В августе 2007 года Weekly Young Magazine объявила об адаптации аниме-телесериала первой части манги. Под названием «Kaiji: Ultimate Survivor», созданный Nippon Television, D.N. Dream Partners, VAP и Madhouse, серия была режиссирована Юзо Сато (Yuzo Sato), с Хидео Такаяшики (Hideo Takayashiki), занимающимся композицией серии, и Харухито Такадой (Haruhito Takada), разрабатывающим персонажей. Он выходил 26 эпизодов с 3 октября 2007 года по 2 апреля 2008 года на Nippon TV. Эпизоды были собраны в девять DVD, выпущенных VAP между 23 января и 26 сентября 2008 года. VAP позже выпустил все эпизоды на DVD-боксе 7 октября 2009 года.

Второй сезон с тем же ключевым персоналом под названием «Kaiji: Against All Rules» был объявлен Weekly Young Magazine в январе 2011 года. На основе второй части манги Tobaku Hakairoku Kaiji, он выходил 26 эпизодов на Nippon TV с 6 апреля по 28 сентября 2011 года. Сцена, изображающая Каидзи, бросающегося в крупные азартные игры путём символического рисования его в спешащий поток воды, была заменена из-за землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году, которые произошли в середине производства аниме (Фукумото пожертвовал 30 миллионов иен (360 000 долларов США) жертвам землетрясения). Эпизоды были собраны в девять DVD, выпущенных VAP между 22 июня 2011 года и 22 февраля 2012 года. VAP также выпустил все эпизоды на двух DVD-боксах 21 сентября 2011 года и 22 февраля 2012 года.

Английский выпуск

В Соединённых Штатах «Kaiji: Ultimate Survivor» транслировался на сервисе Joost в декабре 2008 года. В июле 2013 года Crunchyroll объявила о правах на трансляцию обоих сезонов. В ноябре 2020 года Sentai Filmworks объявила о лицензировании обоих сезонов для трансляции на избранных цифровых платформах и выпуска на домашнее видео. Оба сезона были выпущены на японском языке с английскими субтитрами на Blu-ray Disc 20 апреля 2021 года. В декабре 2021 года Sentai Filmworks опубликовала в Twitter видео с их ADR-режиссёром Кайлом Джонсом (Kyle Jones), «случайно» намекающим на то, что английский дубляж находится в производстве для серии, с планами выпуска в 2022 году. Английский дубляж первых девяти эпизодов «Kaiji: Ultimate Survivor» премьерно вышел на Hidive 28 ноября 2022 года; эпизоды 10–15 премьерно вышли 21 февраля 2023 года; и эпизоды 16–26 премьерно вышли 4 августа того же года. Blu-ray Disc-набор, содержащий все эпизоды «Kaiji: Ultimate Survivor» с английским дубляжем и оригинальным японским звуком с английскими субтитрами, был выпущен 10 декабря 2024 года.

Anime Limited выпустила «Kaiji: Ultimate Survivor» и «Kaiji: Against All Rules» на изданиях «Collector’s Blu-ray» в Соединённом Королевстве и Ирландии 18 декабря 2023 года и 16 сентября 2024 года соответственно; обычное издание обоих сезонов было выпущено 17 июня и 16 сентября 2024 года соответственно.

Музыка

Музыка для аниме-серии была написана Хидеки Таниучи (Hideki Taniuchi). Альбом оригинального саундтрека для «Kaiji: Ultimate Survivor» был выпущен VAP 23 января 2008 года. Альбом оригинального саундтрека для «Kaiji: Against All Rules» был выпущен 20 июля 2011 года.

Открывающая тема для «Kaiji: Ultimate Survivor» — кавер на песню Blue Hearts «Mirai wa Bokura no te no Naka» в исполнении Масато Хагивары (в титрах как Kaiji) с Red Bonchiris, а закрывающая тема — «Makeinu-tachi no Requiem», написанная, сочинённая и исполненная Хакурю (Hakuryu), который также озвучивал Юкио Тонегаву в серии.

Открывающая тема второго сезона — «Chase the Light!» от Fear, and Loathing in Las Vegas, а закрывающая тема — «C Kara Hajimaru ABC» от Wasureranneyo.

Фильмы с живыми актёрами

Каидзи был адаптирован в трилогию фильмов с живыми актёрами. Первый фильм, Kaiji, был объявлен в октябре 2008 года. Он премьерно вышел 10 октября 2009 года и был режиссирован Тоей Сато, в главных ролях Татсуя Фудзивара, Юки Амами (Yūki Amami) и Теруюки Кагава (Teruyuki Kagawa). В Великобритании первый фильм был выпущен на DVD компанией 4Digital Media под названием «Kaiji: The Ultimate Gambler» 26 июля 2010 года.

Продолжение, Kaiji 2, было объявлено в ноябре 2009 года. Оно было выпущено 5 ноября 2011 года. Режиссирован Тоей Сато, в главных ролях Татсуя Фудзивара, Юсуке Исея (Yūsuke Iseya), Юрико Ёситака (Yuriko Yoshitaka), Кацухиса Намасе (Katsuhisa Namase) и Теруюки Кагава. Оба фильма немного отличаются от манги/аниме, оба имеют альтернативные выборы того, что сделал Каидзи, но все имеют одинаковые параметры и события в разных порядках и изменения правил в каждой азартной игре.

В мае 2019 года третий и финальный фильм под названием «Kaiji: Final Game» с совершенно оригинальной историей Фукумото был объявлен для премьеры 10 января 2020 года. Режиссирован Тоей Сато, в главных ролях Татсуя Фудзивара, Нагиса Секимизу (Nagisa Sekimizu), Макенью (Mackenyu), Сота Фукуси (Sota Fukushi), Котаро Ёсида (Kōtarō Yoshida) и Судзуки Мацуо (Suzuki Matsuo). Другие члены актёрского состава включают Юки Амами, Кацуса Намасе, Икусабуро Ямазаки (Ikusaburo Yamazaki), Масато Ибу (Masatō Ibu) и Тошики Сето (Toshiki Seto). Новеллизация фильма Ван Мадоем (Van Madoy) была выпущена 14 ноября 2019 года.

Более свободно адаптированный китайский фильм с живыми актёрами «Animal World» со звёздами Ли Ифэна и Майкла Дугласа был выпущен 29 июня 2018 года в Китае и других странах. Netflix приобрела глобальные цифровые права на фильм.

Видеоигры

«Tobaku Mokushiroku Kaiji», разработанная Kodansha, была выпущена для PlayStation 25 мая 2000 года. «Gyakkyō Burai Kaiji – Death or Survival», разработанная Compile Heart, была выпущена для Nintendo DS 25 сентября 2008 года. Игра для PlayStation VR под названием «Kaiji VR: Zetsubō no Tekkotsu Watari» была выпущена 28 августа 2017 года. Игра разработана Solid Sphere и основана на событиях, изображённых в дуге Castle of Despair первой части манги. Версия игры также была запущена для Nintendo Switch 28 декабря 2017 года.

Было выпущено несколько машин пачинко и пачислота на основе серии. Rodeo запустила три пачислота: «Kaidō Mokushiroku Kaiji» в октябре 2004 года, «Kaidō Mokushiroku Kaiji 2» в декабре 2008 года и «Kaidō Mokushiroku Kaiji 3» в сентябре 2013 года. Sammy запустила пачислот «Kaidō Mokushiroku Kaiji 4» в декабре 2018 года. Takao выпустила несколько машин пачинко. Первая, «CR Dan-kyū Mokushiroku Kaiji», в 2007 году, вторая, «CR Dan-kyū Mokushiroku Kaiji Numa», в 2009 году, третья, «CR Dan-kyū Mokushiroku Kaiji 2», в 2011 году, четвёртая, «CR Dan-kyū Mokushiroku Kaiji Numa 2», в 2012 году, пятая, «CR Dan-kyū Mokushiroku Kaiji 3» в 2014 году, шестая, «CR Dan-kyū Mokushiroku Kaiji Numa 3» в 2017 году, седьмая, «CR Dan-kyū Mokushiroku Kaiji HIGH & LOW» в 2018 году и восьмая, «P-Numa», также выпущенная в 2018 году.

Каидзи был представлен в игре Level-5 «Girl’s RPG Cinderellife», запущенной для Nintendo 3DS в 2012 году. Каидзи и Микоко Сакадзаки были представлены в рекламном сотрудничестве для массовой многопользовательской онлайн-ролевой игры (MMORPG) «Monster Hunter Frontier G» в 2016 году.

Театральное представление

Театральная адаптация дуг «Restricted Rock–Paper–Scissors» и «Steel Beam Crossing» манги со звездой Тайки Ямадзаки (Taiki Yamazaki) в роли Каидзи была объявлена 30 сентября 2020 года и проходила с 4 по 6 декабря того же года в театре Киото, а затем с 10 по 13 декабря в Hulic Hall Tokyo. Она была режиссирована Акирой Ямадзаки (Akira Yamazaki) и написана Азуки Машибой (Azuki Mashiba), с Ютакой Наруи (Yutaka Narui) в качестве надзирателя сценария. Фумихико Тачики (Fumihiko Tachiki), рассказчик адаптаций аниме, повторил свою роль для шоу.

Другие медиа

Справочник под названием «Overwhelming Official Guide Kaiji × Kaiji × Kaiji» был опубликован Kodansha 28 октября 2011 года. Он включает полную информацию о первых пятнадцати годах сериализации серии. Он также включает односторонний «глава 0» под названием «Kaiji Side Story: Death By Indignation», первоначально опубликованный в 12-м выпуске Young Magazine Zōkan: Aka Buta в 1997 году, и изображает сценарий «что если» где Каидзи решает не принимать предложение Эндо сесть на корабль Espoir.

Good Smile Company запустила фигурку figma Каидзи Ито в августе 2011 года. Фигурка Nendoroid Каидзи была выпущена в ноябре 2024 года.

В августе 2011 года, когда Каидзи достиг своей 500-й главы, Weekly Young Magazine опубликовала иллюстрации-трибьюты других художников манги для празднования достижения Фукумото, включая Clamp, Тецую Чибу (Tetsuya Chiba), Наоки Урасаву (Naoki Urasawa), Сюити Шигено (Shuichi Shigeno), Джорджа Моrikawa (George Morikawa), Кейсуке Итагаки (Keisuke Itagaki), Хидео Ямамото (Hideo Yamamoto) и 12 других.

Японское развлекательное шоу под названием «Jinsei Gyakuten Battle Kaiji» выходило на TBS в декабре 2017 года. В шоу задолженные участники имели возможность заработать деньги, участвуя в различных испытаниях, вдохновлённых играми манги. Процесс подачи заявок был доступен на официальном веб-сайте программы до ноября 2017 года. Другое развлекательное шоу с той же тематикой под названием «Real Kaiji Grand Prix» транслировалось на канале AbemaTV’s AbemaSPECIAL в апреле 2018 года.

Художественная выставка «Gyakkyō Kaiko-roku Dai Kaiji-ten» проходила в Gallery AaMo в Tokyo Dome City в Токио с 16 марта по 12 мая 2024 года.

Настольная лотерейная игра «Ichibankuji Kuji Naraku-roku Kaiji», в которой представлены азартные игры, появляющиеся в первой серии, была выпущена Bandai Spirits 24 июля 2025 года.

Приём

Общий приём

Манга и аниме

Манга имела 18 миллионов копий в обращении к ноябрю 2011 года; более 20 миллионов копий в обращении к июлю 2012 года; более 21,5 миллиона копий в обращении к январю 2019 года; и более 30 миллионов копий к октябрю 2023 года. Отдельные тома были представлены в еженедельных графиках бестселлеров Oricon каждый год с 2009 по 2018 год. Каидзи — популярная серия в Японии, и, как и другая работа Фукумото «Акаги», она имеет культовое следование за границей.

В 1998 году вместе с «Sōten Kōro» манга выиграла 22-ю премию Kodansha Manga Award в общей категории.

В 2015 году японский веб-сайт Goo провёл онлайн-опрос о «Лучшем интеллектуальном аниме», где Каидзи занял второе место, позади Death Note.

Фильмы с живыми актёрами

На японском кассовом сборе первый фильм Kaiji собрал 2,25 миллиарда иен (24,05 миллиона долларов); Kaiji 2 собрал 1,61 миллиарда иен (20,17 миллиона долларов); и Kaiji: Final Game собрал 2,06 миллиарда иен (19,29 миллиона долларов). За границей первый фильм собрал 460 073 доллара, а второй фильм 68 175 долларов в Сингапуре. Китайская адаптация фильма Animal World собрала 510 миллионов юаней (77,09 миллиона долларов) в Китае.

В 2015 году Goo провела онлайн-опрос о «Адаптациях живых действий манги/аниме, которые сработали», и первый фильм Kaiji занял шестое место из 38 адаптаций.

Критический приём

Критический приём Каидзи выделяет его отличительный нарратив и визуальный стиль. Майкл Тул (Michael Toole) из Anime News Network (ANN) похвалил серию за её «развлекательных отбросов, странные ситуации и опьяняющие моменты напряжения», хотя отметил её «фантастически уродливую» анимацию. Брэдли Мик (Bradley Meek) из THEM Anime Reviews назвал её «одним из самых уникальных аниме», похвалив её «дьявольски умные» игры, которые смешивают психологию со стратегией как социальный комментарий. Дэвид Смит (David Smith) из IGN оценил стратегическую глубину, но счёл ошибки протагониста разочаровывающими.

Терон Мартин (Theron Martin) из ANN отметил, что психологическая интенсивность второго сезона может отпугнуть некоторых зрителей; в другой статье он похвалил его «сильно стилизованные» визуальные эффекты. Джиа Манри (Gia Manry) поставила Каидзи на второе место среди «Персонажей аниме с ужасной кармой». Джон Оплигер (John Oppliger) из AnimeNation сравнил его благоприятно с другим азартным аниме, таким как Akagi, One Outs и The Legend of the Gambler: Tetsuya, за его разнообразные игры и понятного протагониста, несмотря на случайное полагание на совпадение. Норберт Дэниелс-младший (Norbert Daniels Jr.) из ANN рассматривал серию как резонирующую с борьбой миллениалов, в то время как Крис Беверидж (Chris Beveridge) из The Fandom Post похвалил её «дикие и странные» сценарии азартных игр.

Бог Лен (God Len) из Japanator прокомментировал, что «уникальные» дизайны серии подходят её мрачному тону, в то время как Дарил Сурат (Daryl Surat) из Otaku USA подчеркнул, как преувеличенные выражения усилили напряжение. Дэвид Кабрера (David Cabrera) из Polygon похвалил способность Фукумото драматизировать азартные игры с высокими ставками, отметив, как ошибочная личность Каидзи создаёт убедительное напряжение.

TechRadar включил его в свой список «31 фантастического аниме-сериала», хвалив его классовый комментарий, в то время как Crunchyroll назвала второй сезон среди лучших аниме-сериалов 2011 года за его вызывающее привыкание напряжение.

Наследие

Автор манги Хомура Кавамото (Homura Kawamoto), автор «Kakegurui», заявил, что Каидзи послужил влиянием на его серию. Южнокорейский режиссёр и сценарист Хван Дон-хёк (Hwang Dong-hyuk) упомянул, что Каидзи послужил вдохновением для телесериала 2021 года «Squid Game».