«Игрок» Достоевского: роман о рулетке — Gamblipedia

Короткий роман Федора Достоевского, опубликованный в 1866 году

«Игрок» — короткий роман Федора Достоевского о молодом учителе, нанятом обедневшим русским генералом. Действие разворачивается в отеле и казино немецкого города. Тема азартных игр отражает собственный опыт Достоевского с зависимостью от рулетки. Достоевский завершил роман в 1866 году под строгим сроком, чтобы расплатиться с игровыми долгами.

История создания

Достоевский впервые играл в казино в Висбадене в 1863 году. С того времени до 1871 года, когда его страсть к азартным играм ослабла, он часто играл в Бадене-Бадене, Гомбурге и Сальцбурге, обычно начиная с небольших выигрышей и заканчивая значительными потерями.

Впервые он упоминает о своем интересе к азартным играм в письме сестре своей первой жены от 1 сентября 1863 года, описывая свой первоначальный успех. Однако уже через неделю он потерял свои выигрыши и был вынужден просить деньги у семьи.

Достоевский заключил рискованный контракт с издателем Ф. Т. Стелловским: если он не доставит роман объемом не менее 12 печатных листов к 1 ноября 1866 года, Стелловский получит право издавать произведения Достоевского девять лет без какой-либо компенсации автору. Достоевский диктовал текст одной из первых русских стенографисток, 19-летней Анне Григорьевне Сниткиной, которая переписывала его. Благодаря её помощи он успел закончить книгу вовремя. Анна позже стала его женой.

Сюжет

Повествование ведется от первого лица Алексеем Ивановичем, учителем русской семьи, проживающей в люксе немецкого отеля. Глава семейства, Генерал, задолжал французу де Грие и заложил свое имущество в России, чтобы погасить лишь часть долга. Узнав о болезни своей богатой тетки, Бабушки, он отправляет телеграммы в Москву и ждет известий о её смерти. Ожидаемое наследство должно погасить его долги и позволить ему жениться на Мадемуазель Бланш де Коминж.

Алексей безнадежно влюблен в Полину, падчерицу Генерала. Она просит его поставить деньги в казино. После колебаний он соглашается и выигрывает в рулетку. Однако Полина не объясняет ему причину своей нужды и смеется над его признаниями в любви.

Во время прогулки на гору Шланген-берг Алексей клянется ей в верности и готовности умереть по её приказу. Полина дерзает его оскорбить аристократическую чету фон Вюрмергельмов, что приводит к цепи событий: Алексей теряет место учителя.

Вскоре появляется Бабушка и объявляет, что знает о всех долгах и интригах. Она отказывает всем в наследстве и просит Алексея показать ей город и его казино. Бабушка начинает играть в рулетку и вскоре теряет более ста тысяч рублей.

После отправки Бабушки на вокзал Алексей находит в своей комнате Полину. Она показывает ему письмо де Грие, который возвращает Генералу имущество стоимостью пятьдесят тысяч рублей в пользу Полины. Полина признается, что является любовницей де Грие и хотела бы иметь деньги, чтобы бросить их ему в лицо.

Алексей бежит в казино и за несколько часов выигрывает двести тысяч флоринов, становясь богатым человеком. Вернувшись в комнату, он высыпает золото и банкноты на кровать. Полина сначала обвиняет его в попытке её купить, но затем обнимает его. На следующий день она просит пятьдесят тысяч рублей, получив их, бросает деньги ему в лицо и убегает к мистеру Астлею.

Мадемуазель Бланш, узнав, что Генерал не получит наследства, уезжает в Париж, но соблазняет Алексея следовать за ней. Она тратит всё его состояние на себя. Затем, желая упрочить своё социальное положение, она неожиданно выходит замуж за Генерала, последовавшего за ней в Париж.

Алексей начинает играть, чтобы выжить. Встретив мистера Астлея в Бад-Хомбурге, он узнает, что Полина находится в Швейцарии и действительно его любит. Бабушка умерла, оставив Полине и детям состояние. Генерал умер в Париже. Астлей дает ему деньги, но мало верит, что тот не потратит их на игры. Алексей мечтает завтра отправиться в Швейцарию.

Персонажи

**Алексей Иванович** — рассказчик, дворянин, учитель детей Генерала. Патологически влюблен в Полину Александровну.

**Генерал Сагоржанский** — 55 лет, вдовец, влюблен в Мадемуазель Бланш. Должник маркиза де Грие.

**Полина Александровна Прасковья** — падчерица Генерала, манипулирует влюбленным рассказчиком.

**Мария Филипповна** — сестра Генерала.

**Маркиз де Грие** — французский кредитор Генерала, озабочен получением наследства.

**Мистер Астлей** — англичанин, племянник лорда Пибрука, оказывает благотворное влияние на Алексея. Намного богаче де Грие.

**Мадемуазель Бланш де Коминж** — невеста Генерала, около 25 лет, красивая и элегантная. Интересуется Генералом только ради его наследства.

**Барон и Баронесса фон Вюрмергельм** — аристократическая чета, которую Алексей оскорбляет по просьбе Полины.

**Антонида Васильевна Тарасевичева (Бабушка)** — тетка Генерала, 75 лет, богатая московская дама. Быстро увлекается рулеткой с катастрофическими последствиями.

Переводы на английский язык

Фред Уишо, К. Дж. Хогарт, Констанс Гарнетт, Айви Литвинов, Джесси Кулсон, Джейн Кентиш, Ричард Певер и Лариса Волохонская, Хью Эплин, Рональд Мейер.

Экранизации

Роман стал основой оперы Сергея Прокофьева «Игрок» (1929).

Несколько фильмов вдохновлены этой книгой. «Великий грешник» (1949) — свободная адаптация с Грегори Пеком и Авой Гарднер, режиссер Роберт Сиодмак. «Игрок» (1958) — французский фильм Клода Отан-Лара с Жераром Филипом. В 1972 году киностудии «Ленфильм» и «Барандов» создали советско-чехословацкую экранизацию режиссера Алексея Баталова, близко следующую книге.

Два фильма посвящены жизни Достоевского в период написания романа: советский фильм «Двадцать шесть дней из жизни Достоевского» (1981) и венгерский фильм «Игрок» режиссера Кароля Макка (1997).

Телесериал был показан BBC в 1969 году и повторно транслировался в США в программе Masterpiece Theatre.

Радиопостановка была передана BBC Radio 4 в декабре 2010 года, написана Глином Максвеллом и режиссирована Гаем Реталаком.

Двухчастная современная адаптация «Русский игрок», написанная Доля Гаванской (сыгравшей также Полину), была передана BBC Radio 4 в ноябре 2013 года и повторно транслировалась в марте 2018 года. В актерском составе также был Эд Стоппард в роли Алексея.