Игра в кальмара: сериал Netflix

Игра в кальмара — это южнокорейский антиутопический триллер, созданный режиссёром Хван Дон-хёком для Netflix, который стал самым просматриваемым сериалом на платформе. Сериал рассказывает о 456 участниках в тяжёлом финансовом положении, которые рискуют жизнью, играя в детские игры со смертельными последствиями, чтобы выиграть приз в размере ₩45,6 млрд. Проект получил критическое признание и множество международных наград за оригинальный сюжет и социальную критику.

Южнокорейский телесериал (2021–2025)

«Игра в кальмара» (корейск. 오징어 게임; Ojingeo geim, стилизовано как SQUID GΛME) — южнокорейский антиутопический триллер о выживании, созданный, написанный и снятый режиссёром Хван Дон-хёком для Netflix. Сериал рассказывает о секретном конкурсе, в котором 456 участников, находящихся в тяжёлом финансовом положении, рискуют жизнью, играя в детские игры, проигрыш в которых означает смерть, чтобы выиграть приз в размере ₩45,6 млрд (примерно $39,86 млн). Название сериала происходит от корейской детской игры «кальмар». Главную роль исполняет Ли Чжун Чжэ, сыгравший протагониста Сон Ги-хуна.

Хван создал «Игру в кальмара» на основе собственных экономических трудностей и наблюдений классового неравенства в Южной Корее. Хотя он написал сценарий в 2009 году, найти продюсера удалось только в 2019 году, когда Netflix проявил интерес к проекту в рамках расширения своего иностранного контента.

Первый сезон вышел 17 сентября 2021 года и получил критическое признание. Сериал стал самым просматриваемым на Netflix и завоевал множество наград, включая шесть премий «Эмми» и одну «Золотой глобус». Второй сезон вышел 26 декабря 2024 года, третий и финальный — 27 июня 2025 года. Последние два сезона снимались одновременно и получили в целом положительные отзывы, хотя критики считали их уступающими первому сезону.

Сюжет

В Южной Корее Сон Ги-хун — разведённый отец, игроман в долгах, живущий с пожилой матерью — получает приглашение сыграть в серию детских игр ради крупного денежного приза. Согласившись, он оказывается в неизвестном месте среди 455 других участников, находящихся в финансовых затруднениях. Игроков одевают в зелёные спортивные костюмы и постоянно охраняют люди в розовых комбинезонах. Игры контролирует Фронтмен в чёрной маске и форме. Вскоре участники понимают, что проигрыш означает смерть, а каждая смерть добавляет ₩100 млн к общему призовому фонду. Ги-хун объединяется с другими игроками, включая своего детского друга Чо Сан-у и беженку из Северной Кореи Кан Сэ-бёк, чтобы выжить. Детектив Хван Чжун-хо проникает в игру в качестве охранника, чтобы найти своего пропавшего брата.

Во втором сезоне Ги-хун, поклявшись отомстить через три года после победы, участвует в игре снова, чтобы отомстить Фронтмену и положить конец играм. Его присоединяет детектив Чжун-хо. После смерти создателя Иль-нама Фронтмен берёт полный контроль над играми и пытается убедить Ги-хуна, что тот не сможет их остановить. Ги-хун объединяется с новыми участниками, включая своего лучшего друга Пак Чжун-бэ и беременную девушку Ким Чжун-хи.

В третьем и финальном сезоне Ги-хун и участники борются за выживание в ещё более смертоносных играх. Ин-хо встречает VIP-гостей, пока его брат Чжун-хо продолжает поиски острова.

Актёры и персонажи

**Основной состав:**

• Ли Чжун Чжэ (Сон Ги-хун, Игрок 456)
• Ли Бён Хун (Хван Ин-хо, Фронтмен)
• Ви Ха Чжун (детектив Хван Чжун-хо)
• Пак Хэ Су (Чо Сан-у, Игрок 218)
• Чон Хо Ён (Кан Сэ-бёк, Игрок 067)
• Ли Сео Хван (Пак Чжун-бэ, Игрок 390)
• Им Си Ван (Ли Мён Ги, Игрок 333)
• Чо Ю Ри (Ким Чжун-хи, Игрок 222)
• Пак Сон Хун (Чо Хён Чжу, Игрок 120)
• Ян Дон Гын (Пак Ён Сик, Игрок 007)
• Кан Э Шим (Чан Гым Ча, Игрок 149)

Персонажи первого сезона

**Ли Чжун Чжэ** играет Сон Ги-хуна — разведённого водителя такси и игромана, живущего с матерью. Он участвует в игре, чтобы расплатиться с долгами и получить опеку над дочерью. После победы он решает положить конец играм.

**Ли Бён Хун** исполняет роль Хван Ин-хо, Фронтмена — организатора игр и победителя 2015 года. Он не верит в существование по-настоящему хороших людей.

**Ви Ха Чжун** играет детектива Хван Чжун-хо, который проникает в игру охранником, чтобы найти пропавшего брата и обнаруживает, что тот — организатор игр.

**Пак Хэ Су** исполняет Чо Сан-у — бывшего главу инвестиционной команды, который участвует в игре, чтобы скрыться от полиции.

**Чон Хо Ён** играет Кан Сэ-бёк — беженку из Северной Кореи, которая хочет спасти своих родителей.

**О Ён Су** исполняет роль О Иль-нама — пожилого человека с опухолью мозга, позже раскрытого как создателя игр.

**Хео Сон Тхэ** играет Чан Док Су — гангстера, участвующего в игре для погашения долгов.

**Анупам Трипатхи** исполняет Али Абдула — мигранта из Пакистана, который участвует, чтобы прокормить семью.

**Ким Чжу Рён** играет Хан Ми Нё — громкую и манипулятивную женщину.

**Ли Ю Ми** исполняет Чи Ён — молодую женщину, подружившуюся с Сэ-бёк.

**Ли Сео Хван** играет Пак Чжун-бэ — хорошего друга Ги-хуна, владельца бара.

Персонажи второго сезона

**Им Си Ван** исполняет Ли Мён Ги — бывшего ютубера, потерявшего деньги на крипто-скаме.

**Кан Ха Ныль** играет Кан Дэ Хо — бывшего социального работника.

**Пак Сон Хун** исполняет Чо Хён Чжу — трансженщину и бывшую военную.

**Ли Чжин Ук** играет Пак Кён Сок — художника парка развлечений.

**Ян Дон Гын** исполняет Пак Ён Сика — раскаявшегося игромана.

**Чо Ю Ри** играет Ким Чжун-хи — беременную бывшую подругу Мён Ги.

**Кан Э Шим** исполняет Чан Гым Ча — мать Ён Сика.

**Пак Гю Ён** играет Кан Но Ыль — бывшую военную и беженку из Северной Кореи, работающую охранником.

**Чхэ Кук Хи** исполняет Сон Нё — громкую и нервную шаманку.

**Ли Дэвид** играет Пак Мин Су — тихого и робкого человека.

**Чхой Сын Хён** исполняет Чхой Су Бона / «Таноса» — высокомерного рэпера и наркомана.

**Ро Чжэ Вон** играет Нам Гю — промоутера клуба.

**Вон Чжи Ан** исполняет Сэ Ми — томбойскую девушку.

**Сон Ён Чхан** играет Им Чжон Дэ — пожилого человека.

**Ким Си Ын** исполняет Ким Ён Ми — молодую женщину.

**Чон Сок Хо** играет Чхой У Сока — ростовщика.

**О Даль Су** исполняет капитана Пака — моряка.

Персонажи третьего сезона

• Дэвид Сейерс как VIP Ричард
• Джейн Вонг как VIP Дженнифер
• Брайан Букко как VIP Джон
• Джордан Ламбертони как VIP Джек
• Кевин Йорн как VIP Кевин
• Кейт Бланшетт как американский рекрутер

Эпизоды

Сезон 1 (2021)

Сезон 2 (2024)

Сезон 3 (2025)

Производство

Разработка

Первый сезон

Около 2008 года Хван Дон-хёк безуспешно пытался получить финансирование для другого сценария. Он, его мать и бабушка были вынуждены брать кредиты, но всё равно испытывали финансовые трудности. В свободное время Хван читал японскую манга о выживании в интернет-кафе, включая «Battle Royale» и «Liar Game». Он сравнивал ситуации персонажей с собственной и задумался о возможности участия в игре выживания для выхода из долгов. Это привело его к написанию сценария в 2009 году.

Хван заявил: «Я хотел написать историю, которая была бы аллегорией или басней о современном капиталистическом обществе, что-то, что изображает экстремальную конкуренцию, похожую на экстремальную конкуренцию жизни». Он боялся, что сюжет был «слишком сложен для понимания и странен». Хван пытался продать историю различным южнокорейским продюсерам и актёрам, но ему говорили, что она слишком гротескна и нереалистична. Он отложил сценарий и в течение следующих десяти лет успешно завершил три других фильма, включая криминальную драму «Silenced» (2011) и историческую драму «The Fortress» (2017).

В 2010-х годах Netflix значительно расширил аудиторию за пределами Северной Америки и начал инвестировать в производства в других регионах, включая Южную Корею. В 2018 году сопредседатель Netflix Тед Саран­дос заявил, что компания ищет успехи зарубежных производств. Netflix открыл азиатское отделение в 2018 году, и Хван принёс свой сценарий в их временный офис в Сеуле. Ким Мин Ён, один из руководителей контента Netflix для азиатских регионов, узнал Хвана по его предыдущим фильмам и, увидев сценарий «Игры в кальмара», понял, что это необходимо для сервиса.

В сентябре 2019 года Netflix официально объявил о производстве сериала. Бела Баджария, руководитель глобальных телевизионных операций Netflix, отметила, что они знали о потенциале проекта благодаря опытному режиссёру и его смелому видению, а также тому, что корейские дорамы хорошо путешествуют по Азии.

Хван прокомментировал своё возвращение к проекту: «Это грустная история. Но причина, по которой я вернулся к проекту, заключается в том, что мир за десять лет трансформировался в место, где такие невероятные истории о выживании так подходят, и я обнаружил, что это время, когда люди будут называть эти истории интригующими и реалистичными». Хван также считал, что пандемия COVID-19 усугубила экономическое неравенство в Южной Корее.

С заказом Netflix концепция фильма была расширена в девятисерийный сериал. Ким заявила, что было «намного больше» материала, чем в 120-минутном формате. Хван смог расширить сценарий, чтобы «сосредоточиться на отношениях между людьми и историях каждого из них».

Первоначально Netflix назвал сериал «Round Six» вместо предложенного Хваном названия. По словам Ким Мин Ён, хотя они знали, что название «кальмар» будет знакомо корейским зрителям, оно «не найдёт отклика, так как не многие его поймут», поэтому выбрали «Round Six». По мере развития производства Хван настаивал на использовании названия «Игра в кальмара». Его загадочное имя и уникальные визуальные эффекты помогли привлечь любопытных зрителей.

Хван первоначально написал сериал из восьми эпизодов, но обнаружил, что материал для последнего эпизода был больше, чем он планировал, поэтому разделил его на два.

Второй и третий сезоны

В конце октября 2021 года Хван заявил, что обсуждает со Netflix второй сезон. В декабре 2021 года он также обсуждал третий сезон. Хван хотел сначала создать другой фильм и заключить контракт с Netflix на выпуск дополнительных фильмов, чтобы не быть известным только благодаря «Игре в кальмара».

Хван подтвердил, что начал работу над вторым сезоном в ноябре 2021 года с планами вернуть Ли Чжун Чжэ. Netflix заявила, что официально не одобрила второй сезон, но обсуждала его с Хваном. Во время конференции инвесторов в январе 2022 года Саран­дос сказал: «Абсолютно… вселенная «Игры в кальмара» только начинается».

Хван заявил в апреле 2022 года, что работает над адаптацией произведения Умберто Эко и ожидает, что второй сезон будет завершён и выпущен к 2024 году. Netflix подтвердил одобрение второго сезона в июне 2022 года. Он вышел 26 декабря 2024 года.

В день выпуска второго сезона Хван подтвердил, что сериал вернётся для третьего и финального сезона в 2025 году. Сезон вышел 27 июня 2025 года.

Написание

Первый сезон

Хван описал работу как «историю о неудачниках». Имена персонажей — Сон Ги-хун, Чо Сан-у и О Иль-нам — были основаны на детских друзьях Хвана, как и имя Хван Чжун-хо, который был его реальным детским другом с братом Хван Ин-хо. Два главных персонажа представляли «две стороны» самого Хвана: Ги-хун разделял опыт воспитания экономически неблагополучной матерью-одиночкой в районе Ссангмун Сеула, а Сан-у отражал опыт Хвана, учившегося в Сеульском национальном университете с высокими ожиданиями семьи и соседей.

Хван основал повествование на корейских детских играх, чтобы показать иронию того, как детская игра, где конкуренция была неважна, становится экстремальной конкуренцией со ставками на жизнь. Центральная игра, которую он выбрал — кальмар — была популярной корейской детской игрой 1970-х и 1980-х годов. Хван вспомнил её как «самую физически агрессивную детскую игру, в которую я играл в переулках соседства в детстве, поэтому я её больше всего любил». Он выбрал её как название сериала, так как она «наиболее символична и отражает современное конкурентное общество».

Цвета карточек в первой игре — синий и красный — вдохновлены японской городской легендой. Игра «Красный свет, зелёный свет» была выбрана из-за её потенциала создать множество проигравших одновременно. Хван пошутил, что игра с конфетой дальгона может повлиять на продажи дальгоны, подобно тому, как продажи корейских традиционных шляп выросли после выхода сериала Netflix «Kingdom». Облизывание конфеты для освобождения формы — это то, что Хван делал в детстве.

Хван написал весь сериал сам, потратив почти шесть месяцев на написание первых двух эпизодов. Затем он обратился к друзьям за советом. Хван также рассказал о физических и психических трудностях производства, заявив, что пренебрегал здоровьем зубов во время работы над первым сезоном и должен был удалить шесть зубов после завершения производства.

Хван изначально был не уверен в продолжении после завершения этих эпизодов, хотя написал концовку, имея в виду возможный крючок для продолжения. Он рассмотрел альтернативный финал, где Ги-хун сел бы на самолёт, но отклонил эту идею.

Второй и третий сезоны

Из-за стресса от написания и производства первого сезона Хван изначально не планировал писать второй сезон. Он не имел хорошо разработанных планов для продолжения и сказал, что если бы он писал его, ему, вероятно, понадобилась бы команда писателей и режиссёров.

С огромной популярностью сериала Хван позже размышлял о возможности второго сезона. Он сказал CNN, что второй сезон может больше сосредоточиться на истории Фронтмена и включить больше полиции. Хван заявил: «Я думаю, что проблема с полицейскими — это не только проблема в Корее. Я вижу в мировых новостях, что полиция может очень медленно реагировать — есть больше жертв или ситуация ухудшается из-за их медленных действий. Это была проблема, которую я хотел поднять». Он также хотел исследовать отношения между загадочным Фронтменом и его братом-полицейским, а также предысторию персонажа рекрутера.

Хван первоначально представлял второй и третий сезоны как один, но разделил их, так как было слишком много эпизодов. После второго сезона Ги-хун будет изменившимся человеком «на очень критическом перекрёстке». Сезон также раскроет, как Хван Ин-хо стал Фронтменом. Робот-кукла Чхоль-су, парень гигантской куклы Ён Хи, был представлен в конце второго сезона и появился в третьем.

Кастинг

Первый сезон

Хван попросил актёров Гон Ю и Ли Бён Хуна, с которыми он ранее работал, появиться в качестве Рекрутера и Фронтмена соответственно.

Хван выбрал Ли Чжун Чжэ на роль Ги-хуна, чтобы «разрушить его харизматичный образ из предыдущих ролей». Чон Хо Ён была попрошена своей новой компанией управления отправить видео для прослушивания, пока она заканчивала съёмки в Мексике и готовилась к Неделе моды в Нью-Йорке. Хотя это было её первое прослушивание как актрисы и её ожидания были низкими, Хван сказал: «В момент, когда я увидел её видео прослушивания из Нью-Йорка, я сразу подумал: «Это девушка, которая нам нужна». Моё первое впечатление о ней было, что она дикая и свободная, как необузданная лошадь».

При кастинге Анупама Трипатхи на роль Али Абдула Хван сказал: «Было сложно найти хороших иностранных актёров в Корее». Он выбрал Трипатхи благодаря его эмоциональным способностям и беглому корейскому языку.

Кастинг был подтверждён 17 июня 2020 года.

Второй сезон

В апреле 2022 года Хван подтвердил, что персонажи Ги-хуна и Фронтмена вернутся во втором сезоне. Хван сказал, что хотел бы вернуть некоторых мёртвых персонажей, таких как Чи Ён, и выразил сожаление, что убил нескольких любимых персонажей, так как не имел планов на второй сезон в то время.

На мероприятии Netflix Tudum в июне 2023 года было подтверждено, что Ли Чжун Чжэ вернётся в своей роли вместе с Ли Бён Хуном, Гон Ю и Ви Ха Чжуном. 29 июня Netflix выпустила информацию о новом составе сезона.

Возникла контроверсия, когда выяснилось, что T.O.P, бывший участник группы BigBang с судимостью за наркотики во время военной службы в 2016 году, был приглашён во второй сезон.

Костюмы, дизайн декораций и съёмки

Первый сезон

Производство и съёмки сериала проходили с июня по октябрь 2020 года, включая обязательный месячный перерыв из-за пандемии COVID-19. Городские сцены снимались в Тэджоне, а декорации острова — на острове Сонгапдо в Онджине.

Так как Netflix ориентировался на глобальную аудиторию, визуальные эффекты были подчёркнуты, а некоторые правила детских игр упрощены, чтобы избежать языковых барьеров. Красочные декорации и костюмы были разработаны, чтобы выглядеть как фантастический мир. Игроки и охранники носят отличительные цвета, чтобы снизить чувство индивидуальности и подчеркнуть различие между двумя группами. Зелёные спортивные костюмы игроков вдохновлены спортивной одеждой 1970-х годов, известной как тренировочный костюм. Лабиринтоподобные коридоры и лестницы вдохновлены четырёхмерными рисунками М. К. Эшера, включая «Relativity». Дизайнер декораций Чхэ Кён Сун сказала, что эти, казалось бы, бесконечные лестницы представляют «форму рабства для участников».

Чхэ также вдохновлялась политической инициативой Саемаул Ундон 1970-х годов, направленной на модернизацию сельских южнокорейских деревень. Мятно-зелёная и розовая цветовая гамма на протяжении сериала были общей темой южнокорейских школ 1970-х и 1980-х годов.

Общежитие игроков было задумано с концепцией «людей, которые брошены на дороге». Комната была спроектирована с использованием белой плитки и изогнутого отверстия, похожего на туннель для транспортных средств. Кровати и лестницы первоначально были расположены, чтобы выглядеть как полки склада, но по мере развития эпизодов и использования этой мебели в качестве импровизированных защит они приняли вид сломанных лестниц и лестниц, подразумевая, что эти игроки были в ловушке без выхода.

Сцена ужина в восьмом эпизоде была вдохновлена инсталляцией «The Dinner Party» Джуди Чикаго. Стены многих мест, где проходили игры, были окрашены небом, вдохновленным серией «The Empire of Light» Рене Магритта.

Команда потратила больше всего времени на создание декораций для игры в мраморы, создав смесь реализма и поддельности, чтобы отразить жизнь и смерть природу игр. Чхэ заявила, что эта декорация была разработана как комбинация небольших театральных сцен, каждая представляющая части воспоминаний Игрока 001. Комната VIP была одной из последних разработанных, и Чхэ сказала, что они решили использовать животную тему как для костюмов, так и для комнаты.

Большинство декораций представляли собой комбинацию практических декораций и фонов с хромакеем. Например, в сценах со стеклянными ступенями декорация была спроектирована так, как если бы она находилась в цирковом шатре, и была всего в 1,5 метрах от земли, используя экраны хромакея для имитации высоты при постпроизводстве. При съёмке это было достаточно далеко от земли, чтобы актёры нервничали, что способствовало сцене. Декорация перетягивания каната была установлена более чем в 10 метрах от земли, что ещё больше создавало беспокойство для некоторых актёров, боящихся высоты.

Робот-кукла в первом эпизоде «Красный свет, зелёный свет» была вдохновлена персонажем Ён Хи, который появлялся на обложках южнокорейских учебников 1970-х и 1980-х годов, а её причёска была вдохновлена причёской дочери Хвана. Кукла поёт на корейском языке «Цветок мугунхва расцвёл», ссылаясь на гибискус сирийский, национальный цветок Южной Кореи. Использование этого знакомого персонажа было предназначено для противопоставления воспоминаний детства и тревожного страха у игроков.

На протяжении всего сериала часто появляются три формы — круг, треугольник и квадрат — на карточках, раздаваемых рекрутерам игроков, на масках охранников и в заголовке сериала. Эти формы связаны с игровым полем детской игры в кальмара. Они также используются для представления иерархии охранников внутри комплекса.

Второй и третий сезоны

Основные съёмки второго сезона были запланированы на июль 2023 года и ожидались продолжительностью «не менее 10 месяцев». 10 июля сотрудники производства столкнулись с контроверсией, связанной с обвинениями в жестоком обращении с гражданами во время съёмок в аэропорту Инчхона. Производственная компания выпустила официальное извинение. Съёмки, как сообщалось, продолжались в августе 2023 года. Съёмки проходили одновременно с третьим сезоном и завершились в июне 2024 года.

Во втором сезоне игроки голосуют после каждой игры, продолжать ли соревнование или уйти с долей накопленного призового фонда, надевая обозначенные патчи «X» или «O». Хван объяснил в интервью, что новая система голосования красного и синего цветов была разработана, чтобы подчеркнуть идею принудительного разделения и давления выбрать сторону. Переделанное общежитие включает большие красные и синие символы и линии, которые физически разделяют комнату.

Музыка

Чон Чжэ Иль, который ранее сочинял саундтрек к фильму «Parasite», сочинил и дирижировал музыкой «Игры в кальмара». Чтобы предотвратить скуку, он попросил помощь композиторов Пак Мин Чжу и Ким Сон Су, музыкального директора мюзиклов, использующего сценическое имя «23» как композитор.

Две классические музыкальные пьесы также используются на протяжении сериала как часть распорядка игроков: третья часть «Trumpet Concerto» Йозефа Гайдна используется для пробуждения игроков, а «The Blue Danube» Иоганна Штрауса II используется для обозначения начала новой игры. «Fifth Symphony» Людвига ван Бетховена также звучит в VIP-зале.

Кавер-версия «Fly Me to the Moon», аранжированная Чоном и исполненная южнокорейской артисткой Чу Вон Шин, использовалась в игре «Красный свет, зелёный свет» первого эпизода. По словам Чу, Хван хотел контраста между жестоким убийством игроков и «романтичными и красивыми текстом и мелодией» песни, так что сцена «воплощает всё более поляризованное капиталистическое общество, в котором мы живём, очень сжато и цинично».

Для песни «Way Back Then», которая сопровождает детей, играющих в кальмара, Чон хотел использовать инструменты, которые он практиковал в начальной школе, такие как флейты и кастаньеты. Ритм песни основан на ритме хлопков 3-3-7, который обычно используется в Южной Корее для поддержки кого-то. Флейта, сыгранная самим Чоном, имела лёгкий «писк», который был непреднамеренным. Песня «Round VI» была исполнена Будапештским оркестром.

Саундтрек был выпущен 17 сентября 2021 года. Чон вернулся, чтобы создать музыку для второго сезона, с альбомом саундтрека, выпущенным 27 декабря 2024 года. Чон подтвердил своё участие в 2023 году, сказав BBC, что второй сезон сохранит некоторые элементы из музыки первого сезона, но будет иметь «более странный и уникальный звук». Второй сезон также включает арию «Nessun dorma» из оперы Джакомо Пуччини «Turandot» и «Time to Say Goodbye» Сары Брайтман и Андреа Бочелли.

Выпуск

Первый сезон «Игры в кальмара» был выпущен 17 сентября 2021 года более чем в 190 странах. Второй сезон был выпущен 26 декабря 2024 года. Третий и финальный сезон был объявлен одновременно с премьерой второго сезона и вышел 27 июня 2025 года.

Маркетинг

На Филиппинах в сентябре 2021 года на авеню Ортигас в Кесон-Сити была выставлена реплика куклы из первого эпизода сериала.

Кукла из «Игры в кальмара» была установлена в Олимпийском парке Сеула 25 октября 2021 года. Реплика декораций «Игры в кальмара» была выставлена на станции Итхэвон в Сеуле с 5 сентября 2021 года. Однако выставка была преждевременно закрыта из-за опасений COVID-19.

Всплывающий магазин «Игры в кальмара» открылся в Париже 2 и 3 октября 2021 года, и человек мог выиграть бесплатную месячную подписку на Netflix, если ему удалось получить правильную форму из дальгоны за одну минуту и 30 секунд.

В Нидерландах Netflix организовал собственную «Игру в кальмара», где люди могли играть в «Красный свет, зелёный свет» в Маастрихте и Роттердаме. Была выставлена реплика куклы, а сотрудники были одеты как охранники. Победители получали сувениры «Игры в кальмара». Мероприятие привлекло сотни людей. Аналогичные события с репликами куклы произошли по всему миру, включая Сидней и Соединённое Королевство.

В октябре 2021 года журнал Hollywood Reporter взял интервью у руководителя Netflix Asia Ким Мин Ён, которая сказала, что компания рассматривает возможность видеоигровой адаптации сериала.

Netflix лицензировал «Игру в кальмара» для мерчендайза. Виниловая фигурка Ён Хи была выпущена в январе 2022 года. Funko выпустила набор фигурок Funko Pop! на тему «Игры в кальмара» в мае 2022 года.

Во время Netflix Geeked Week в сентябре 2024 года были выпущены постер и тизер второго сезона. 19 декабря 2024 года в Лондоне была проведена вечеринка, связанная с сезоном. Известный стример Ибаи Льянос организовал свою собственную версию «Игры в кальмара» с KFC. Филиппинская журналистка МЖ Марфори посетила трёхдневное мероприятие сезона и также взяла интервью у Ли Чжун Чжэ. В Таиланде было проведено несколько мероприятий для продвижения «Игры в кальмара», включая воссоздание игры со скакалкой на площади Лан Кхон Мыанг.

Call of Duty сотрудничал с «Игрой в кальмара» для создания специального пакета, с Томом Чхоем, повторившим свою роль замаскированного голоса Фронтмена. Новый оператор появляется в виде фронтмена из сериала, с операторами, получающими скины для игроков и охранников. В Call of Duty были добавлены новые игровые режимы из сериала.

Критический приём

Критические отзывы

Первый сезон

Первый сезон получил критическое признание. На сайте Rotten Tomatoes 95% из 77 рецензий положительны. Консенсус критиков гласит: «Безжалостная жестокость «Игры в кальмара» не для слабонервных, но острый социальный комментарий и неожиданно нежное ядро будут держать зрителей приклеенными к экрану». На Metacritic первый сезон имеет взвешенный средний балл 69 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».

Второй сезон

Второй сезон получил в целом положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes 83% из 94 рецензий критиков положительны. Консенсус гласит: «Хотя возвращение «Игры в кальмара» не может не потерять элемент неожиданности, некоторые абсолютно дьявольские испытания и запутанный моральный взгляд делают этот второй сезон захватывающим». На Metacritic второй сезон имеет взвешенный средний балл 62 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».

Третий сезон

Третий и финальный сезон получил в целом положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes 79% из 58 рецензий критиков положительны. Консенсус гласит: «Игры достигают мрачной кульминации в этом финальном третьем сезоне, повторяя знакомые моменты, но с беспощадностью, которая доводит до дома темы создателя Хвана Дон-хёка». На Metacritic третий сезон имеет взвешенный средний балл 67 из 100 на основе 26 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». Однако некоторые новостные издания сообщили, что восприятие аудиторией третьего сезона было более смешанным, показывая примерно половину положительных и половину отрицательных отзывов пользователей на Rotten Tomatoes.

The New York Times прокомментировала, что для оправдания второго или третьего сезона как творческого произведения «должно было быть что-то, что нас удивило», и критиковала сериал за повторение формул, которые он недавно установил. Рецензия отметила, что хотя решения протагониста Ги-хуна создавали напряжение, некоторые вспомогательные персонажи, заимствованные из западных и военных фильмов, казались одномерными и предсказуемыми. Она также утверждала, что хотя Хван Дон-хёк по-прежнему мастерски ставил боевые сцены, его воображение казалось недостаточным.

Просмотры

Первый сезон сериала стал первой корейской дорамой, возглавившей еженедельные графики самых просматриваемых телешоу Netflix в мире. Он занял первое место в 94 странах, включая США и Великобританию. Netflix оценил, что «Игра в кальмара» привлекла более 111 млн домохозяйств подписчиков по всему миру за 17 дней доступности и более 142 млн домохозяйств за 28 дней, став самым просматриваемым сериалом сервиса при запуске. После того как Netflix переработал свои опубликованные метрики просмотров в ноябре 2021 года на основе общего количества часов просмотра сериала, «Игра в кальмара» осталась самым просматриваемым шоу на сервисе с более чем 1,65 млрд часов в течение первых 28 дней по сравнению с 625 млн часов у «Bridgerton».

Общественный отклик и влияние

«Игра в кальмара» считается одним из последних примеров Корейской волны — растущей тенденции популярного южнокорейского медиа привлекать международное внимание с начала 2010-х годов, подобно популярным корейским поп-группам, таким как BTS, и корейским дорамам и фильмам, таким как «Parasite». Такие работы привлекли больше внимания благодаря потоковым сервисам, таким как Netflix и YouTube, которые сделали южнокорейский контент, традиционно контролируемый национальными вещателями страны, доступным по всему миру. Кроме того, по словам Чхо Сан Хуна из The New York Times, южнокорейские создатели имеют способность брать идеи из иностранных работ и применять к ним свой собственный культурный взгляд, что привлекает больше аудитории.

Награды

Награды и номинации

Четыре номинации на премию SAG Award первого сезона также вошли в историю, став первым неанглийским сериалом и первым корейским сериалом, номинированным на премию за выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале. Индивидуально Ли Чжун Чжэ стал первым актёром-мужчиной из Азии и Южной Кореи, получившим индивидуальную номинацию на премию SAG в телевидении, а Чон Хо Ён стала второй актрисой азиатского и корейского происхождения, получившей то же самое. Когда оба актёра победили, сериал вошёл в историю, став первым неанглийским телесериалом, выигравшим премию SAG Awards. Сериал также получил 14 номинаций на премию Primetime Emmy Awards, включая номинацию на лучшую драму, став первым неанглийским шоу, номинированным в этой категории.

Темы и анализ

Хван написал «Игру в кальмара» на основе собственного опыта и наблюдений капитализма и экономической классовой борьбы в Южной Корее. Хван также считал, что его сценарий был ориентирован на глобальные проблемы капитализма, заявляя: «Я хотел создать что-то, что резонировало бы не только для корейцев, но и глобально. Это была моя мечта». Он добавил: «Я действительно верю, что общий глобальный экономический порядок неравномерен и что около 90% людей считают его несправедливым. Во время пандемии беднейшие страны не могли вакцинировать своих людей. Они заражаются вирусами на улицах и даже умирают. Поэтому я попытался передать сообщение о современном капитализме. Как я сказал, это не глубоко».

Связанные работы

Хван также работал с Netflix над созданием мокьюментари, вдохновлённого успехом «Игры в кальмара», под названием «The Best Show on the Planet». Хван сказал, что комедия была основана на его собственном опыте того, как его выдвинули в центр внимания благодаря быстрому и постоянному успеху «Игры в кальмара».

Netflix объявила о реалити-конкурсе «Squid Game: The Challenge» в июне 2022 года вместе с открытым кастингом. Десятисерийный сериал показал 456 игроков, конкурирующих за денежный приз в размере $4,56 млн, с испытаниями, основанными на тех, что в сериале. Производство было совместной работой Studio Lambert и The Garden. Съёмки начались в начале 2023 года на студиях Cardington в Бедфордшире. Первые пять эпизодов шоу были выпущены международно 22 ноября 2023 года, ещё четыре эпизода были выпущены 29 ноября, а финал вышел 6 декабря; был объявлен второй сезон.

Netflix выпустила «Squid Game: Unleashed» в декабре 2024 года — видеоигру, которая позволяет игрокам конкурировать как персонажи, играющие в детские игры, представленные в сериале. Игра давала игрокам награды за просмотр каждого эпизода.

Deadline Hollywood сообщила в октябре 2024 года, что англоязычный спин-офф «Игры в кальмара» для Netflix, производимый Дэвидом Финчером, находится в разработке. Предварительные сообщения указывают, что шоу под названием «Squid Game: America» должно начать производство в Лос-Анджелесе в феврале 2026 года.

Что такое Игра в кальмара и почему она стала популярна