Disaster! мюзикл: история, сюжет и актеры

Мюзикл

Disaster! — это комедийный мюзикл-джукбокс, созданный Сетом Рудецким и написанный Рудецким и Джеком Плотником. В центре сюжета — землетрясения, цунами, пираньи, пожары и хиты 1970-х годов. Это комедийный триумф фильмов-катастроф той эпохи.

Премьера спектакля состоялась в The Box 23 марта 2011 года. Вторая постановка в театре Triad, с хореографией Дениса Джонса и музыкальным руководством Стива Марзулло, открылась 22 января 2012 года и шла до 25 марта. Третья постановка прошла с ноября 2013 по апрель 2014 года в театре St. Luke’s в Нью-Йорке. Спектакль дебютировал на Бродвее в театре Nederlander 8 марта 2016 года, предварительные показы начались 9 февраля 2016 года. В главных ролях выступили Рудецский, Роджер Барт, Керри Батлер, Кевин Чемберлин, Адам Паскаль, Фейт Принс, Рэйчел Йорк, Макс Крамм и Дженнифер Симард. Бейли Литтрелл (сын Брайана Литтрелла) и Лакретта Николь сделали свои бродвейские дебюты. Спектакль закрылся 8 мая 2016 года после 32 предварительных показов и 72 регулярных представлений.

Сюжет следует за группой нью-йоркцев, которые посещают открытие плавающего казино и дискотеки, которое быстро становится жертвой множественных катастроф. Эти бедствия коррелируют с сюжетами различных фильмов-катастроф 1970-х годов, таких как землетрясения или нападения пчел-убийц. Кроме того, пьеса сохраняет тему 1970-х годов, используя популярные песни того десятилетия в качестве музыкальных номеров.

Разработка и постановки

История проекта восходит к началу 1990-х годов. Работая вместе в 1992 году, Сет Рудецский и Дрю Герачи разработали концепцию мюзикла, вдохновленного фильмами-катастрофами 1970-х годов, которые им обоим нравились. Первоначальный сюжет был посвящен отключению электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году и включал лучшие песни десятилетия в качестве музыкальных номеров и комедийных элементов.

Когда в 2011 году Рудецского попросили поставить спектакль в благотворительных целях для организации Only Make Believe, он решил вернуться к идее мюзикла-катастрофы. За три месяца он и Джек Плотник переработали концепцию и написали первый сценарий Disaster!. Основные изменения включали расширение диапазона сюжета: вместо сосредоточения на одной катастрофе — отключении электроэнергии в Нью-Йорке — они решили представить множество бедствий, характерных для популярных фильмов 1970-х годов, которые они смотрели в детстве. Благотворительный спектакль произвел впечатление на критиков, и благодаря его успеху мюзикл позже прошел девять представлений в театре Triad Off-Broadway, а затем еще одну постановку Off-Broadway с одиннадцатью предварительными показами и восьмьюдесятью шестью представлениями.

Бродвейская постановка под режиссурой Плотника открылась в марте 2016 года в театре Nederlander с звездным составом и хореографией Джоанн М. Хантер. Спектакль был произведен Робертом Аренсом, Микки Лиделлом и LD Entertainment, Хантером Арнольдом, Джеймсом Уэсли, Джимом Бурбой и Бобом Хейесом. Хотя Дженнифер Симард получила номинацию на премию Tony за лучшую вспомогательную актрису в мюзикле за роль сестры Мэри Дауни, продажи билетов были недостаточно сильными, чтобы сделать постановку финансово жизнеспособной — спектакль часто играл перед полупустыми залами. Бродвейская постановка закрылась 8 мая 2016 года после 32 предварительных показов и 72 регулярных представлений. Альбом с записью спектакля был выпущен 9 сентября 2016 года.

Сюжет

Disaster! происходит в 1979 году на Манхэттене в ночь открытия Barracuda — первого плавающего казино и дискотеки в Нью-Йорке. Персонажи собираются, чтобы играть и танцевать, не подозревая о надвигающихся природных катастрофах, а отсутствие мер безопасности в здании усугубляет эти бедствия. Примечательно, что структура казино была построена на линии разлома, что вызывает землетрясения на протяжении всего спектакля. Сюжет следует за динамикой и взаимодействием нескольких персонажей в течение ночи открытия, когда они сталкиваются с различными элементами, напоминающими фильмы-катастрофы 1970-х годов, такие как The Poseidon Adventure и Airport 1975.

Первое отделение

1979 год, ночь открытия казино Barracuda — первого плавающего казино Нью-Йорка. Чад Рубик ищет женское общество и решает присоединиться к своему лучшему другу Скотту в качестве официанта на казино-лодке. Тем временем на пирсе профессор Тед Шнайдер собирает образцы воды, чтобы определить, был ли новый пирс просверлен прямо в опасную линию разлома. Марианна, фрилансовая журналистка, слышала, что владелец Barracuda Тони Дельвеккио остался без денег и вынужден был срезать углы. Он просит ее присоединиться к нему на борту для напитков, и она соглашается, надеясь получить сенсацию.

Пока гости ждут в очереди, появляется угрюмая сестра Мэри Дауни, собирающая деньги на фонд сирот и предупреждающая людей, что азартные игры — грех. Она встречает Ширли и Мори Саммерсов, которые отмечают выход Мори на пенсию. Несмотря на возражения сестры, Ширли покупает ей билет, и та входит в казино. Увядшая звезда диско Левора Верона вбегает на пирс со своей драгоценной собакой Бейби. Она успешно избегает таксиста, которому не может заплатить, и поднимается на борт, надеясь вернуть свое состояние.

В своей гримерной казино сексуальная певица лаунжа Джеки с волнением рассказывает своим детям, одиннадцатилетним близнецам Бену и Лизе, что Тони сказал ей: «Если сегодня вечером все пройдет идеально, он попросит меня выйти за него замуж… возможно!» Тони входит как раз в момент, когда толчок сотрясает комнату, и игрушка Lite-Brite Бена падает на пол. Бен плачет, заметив, что кусочки Lite-Brite потеряны в ворсистом ковре. Тони объясняет, что толчок, вероятно, вызван близлежащим строительством, и говорит Бену, что он никогда не должен плакать. Затем Джеки выходит на сцену, чтобы впечатлить публику открытия. Во время ее номера Шнайдер предупреждает Тони, что вибрации от танцующих людей вызовут землетрясение, и Тони в гневе выбрасывает его с корабля.

Тем временем сестра Мэри практически слюнявит над игровым автоматом с тематикой Hawaii Five-O, но когда Ширли ее замечает, категорически отрицает наличие зависимости от азартных игр. Марианна пытается взять интервью у Тони, но его интересует только одно. Она обвиняет его в установке люка на дне корабля для сброса контрабанды и предоставляет доказательства того, что он пропустил меры безопасности. Тони паникует, но ему удается ускользнуть, когда Марианна замирает при виде Чада, который предлагает им напитки. Потрясенная, она извиняется перед Чадом за то, что оставила его у алтаря много лет назад. Он говорит, что это «нормально», а затем уходит в ванную, чтобы выразить свои истинные чувства. Обиженная безразличием Чада, Марианна пьет целую бутылку вина, а затем встречает Лизу и пытается убедить ее (и себя), что быть независимой женщиной — самое важное в мире.

Джеки находится в своей гримерной, когда Шнайдер вбегает туда, чтобы спрятаться. Он объясняет, что приближается землетрясение, и просит Бена и Лизу бежать и сказать капитану подготовить спасательные шлюпки. Тони внезапно входит, и Шнайдер быстро надевает маску птицы. Джеки прикрывает его, сказав Тони, что Шнайдер — нанятый ею артист, и тащит его на сцену.

Ширли и Мори встречают депрессивную Марианну, которая удивлена, узнав, что они женаты, потому что «кажутся такими счастливыми». Они признают, что брак сложен, но говорят ей, что по-прежнему глубоко любят друг друга. Пока Шнайдер прячется с Джеки, он рассказывает, что его первая жена, доктор Во-Чинг Ли, погибла при извержении вулкана, и он чувствует себя ответственным. С тех пор он стал экспертом по катастрофам и рассказывает Джеки одно из главных правил — не пытаться спасать отдельные жизни. Когда Джеки уходит выступать, мы видим три личных момента: Чад поет о Марианне, Марианна поет о Чаде, а Шнайдер поет о Во.

В казино фальшивая гитара сестры Мэри расстраивает Бейби. Левора крайне оскорблена тем, что сестра не знает ни одной из ее хитов. Левора уходит в гневе, невольно уронив монету. Сестра Мэри знает, что должна отдать ее сиротам, но воображает, что играет ею и выигрывает им больше. Тем не менее, она пытается отойти от игрового автомата, но не может.

Сестра в итоге проигрывает все деньги фонда. Она встречает Ширли в лифте, и они едят в неловком молчании, прерываемом только лифтовой музыкой. Внезапно Ширли раскрывает, что у нее смертельная болезнь, и объясняет, что вскоре покажет последние предупреждающие признаки, такие как неконтролируемое подмигивание и неуместные словесные вспышки. Она не сказала Мори, потому что хочет, чтобы оставшееся время было только счастливым. Ширли застенчиво предполагает, что вскоре может все закончить, потому что не хочет, чтобы Мори смотрел, как она страдает. Сестра категорически говорит ей, что самоубийство — грех, и вечный ад ждет ее, если она это сделает. Бен и Лиза встречают Чада и говорят ему, что приближается землетрясение, и он сразу же бежит предупредить Марианну.

В казино богатая женщина подходит к Леворе и предлагает купить Бейби за огромную сумму. Левора не может расстаться с единственным, что она когда-либо любила, но у нее осталась только одна монета, чтобы играть и вернуть свое состояние. Она стучит по деревянному игровому автомату на удачу и разговаривает с Бейби. Вскоре различные посетители стучат вместе с ней по машинам, полу — везде.

Пока это происходит, Марианна противостоит Тони по поводу мер безопасности и убегает, когда он пытается выбросить ее с лодки. Чад видит, что Марианна прячется, и говорит ей сойти с лодки, но она неправильно понимает, думая, что Тони его послал. Шнайдер услышал стук и бежит в казино, чтобы предупредить всех, что они вызовут землетрясение. Они останавливаются и начинают осторожно сходить с лодки, но Левора вставила свою монету и выигрывает. Все монеты, выливающиеся из машины, падают на пол и вызывают огромное землетрясение.

Второе отделение

Второе отделение открывается, показывая массовые разрушения в казино, а также рычаг игрового автомата Hawaii Five-O, пронзивший живот Скотта. Чад приходит и пытается привести Скотта в безопасность, но Скотт умирает. Ширли, Мори, Джеки и Лиза находятся в гримерной Джеки, но Джеки вскоре уходит, чтобы найти Бена, который пропал. В пустом коридоре Тони объясняет своему помощнику, что землетрясение на самом деле решило его проблемы. Это будет рассмотрено как непреодолимая сила, и весь его долг будет погашен. И он уверен, что закончит ночь, будучи воспринят как герой.

Чад находится на палубе, чтобы похоронить Скотта в море, и встречает богатого человека, жена которого была убита падающей ледяной скульптурой. Пока ждут в гримерной Джеки, Ширли начинает показывать признаки приближающейся смерти (неуместные словесные вспышки), а Лиза обнаруживает Бена, который потерял сознание из-за своего диабета. Лиза добровольно несет Бена в лазарет, чтобы получить инсулин, и Мори и Ширли следуют за ней.

По пути они встречают сестру, которая молится о смерти, потому что думает, что землетрясение было ее наказанием. Она уверена, что Бог хочет ее в аду, но Ширли убеждает ее, что Бог на самом деле хочет, чтобы она помогала другим людям, и они все отправляются за инсулином. Лиза видит лазарет, и они бегут к нему. Бен оживает в последний момент. Все в казино паникуют, потому что землетрясение заставило лодку отделиться от пирса, но Тони спокоен и направляет людей к спасательным шлюпкам. Однако Шнайдер предупреждает, что приближается цунами, и быстро ведет их в коридор. Узнав об этом, Марианна выбегает на палубу и снимает Чада со спасательной шлюпки и возвращает его на корабль. Цунами ударяет, и корабль переворачивается. Шнайдер уверяет всех, что самое безопасное — остаться на месте, но Тони хвастается, что спасет всех через выход лестницы на кухне. Шнайдер возражает, но Тони уверяет их, что на кухне есть противопожарные двери и поэтому она безопасна, так что половина выживших, включая Джеки, Бена и Лизу, уходят с ним. Остальные решают переждать с Шнайдером. Происходит взрыв на кухне, и появляется только Тони. Шнайдер понимает, что Тони солгал о противопожарных дверях, и все выражают ему свой гнев, так как Чад также делится своим гневом с Марианной за то, что она не пришла на их свадьбу.

Джеки и ее дети пережили взрыв, но висят на стене. Она надеется, что Тони придет и спасет их, но дети знают лучше. Шнайдер решает нарушить свои собственные правила, смело преодолевает огонь и приходит спасить их с дерзким номером на высокой балке. По пути назад в казино они слышат Тони, который застрял в затопленной комнате с акулами. Взрыв разделил Левору и ее собаку Бейби. Сестра появляется и помогает Леворе найти его, наигрывая на гитаре, пока тот не лает.

Марианна признается Чаду, что любила его, но боялась, что их брак сделает их такими же несчастными, как ее родители. Они оказываются в комнате, которая заполняется водой и наполнена людоедскими пираньями. Единственный способ спастись — через герметичную дверь, но она заперта. Сидя вместе на куче стульев, Чад признается, что сожалеет, что не звонил ей годами. Внезапно они слышат звуки над ними и начинают стучать азбукой Морзе в потолок, крича о помощи.

В казино Джеки и ее дети появляются снова, и Тони благодарит Шнайдера за спасение. Он говорит маленькому Бену, что хорошо плакать каждый день, на что Бен отвечает: «Я уже делаю». Тони пытается восстановить отношения с Джеки, но она решает их закончить. Ширли слышит азбуку Морзе Чада и Марианны, и Шнайдер информирует ее, что у него есть инструкции по разблокировке двери в его Справочнике по катастрофам. Ширли говорит ему, что была чемпионкой по чечетке, и будет выстукивать инструкции. Сестра тихо спрашивает Ширли, мудро ли напрягаться, потому что это может привести к смерти, но Ширли говорит ей, что она может также «уйти, помогая людям», и сестра благословляет ее решение. Ширли выстукивает инструкции, Чад и Марианна спасены и клянутся друг другу в любви, а Ширли умирает в объятиях Мори.

Рой крыс атакует, поэтому все спешат в безопасность в частный офис Тони, где Тони извиняется за все и наконец признает, что на дне корабля есть люк. Бен указывает, что корабль перевернут и, следовательно, люк находится на потолке. Они все выбегают на верх корабля, когда восходит солнце. Появляется вертолет и сбрасывает ремни безопасности. Когда выжившие пристегиваются, Шнайдер раскрывает свои чувства к Джеки, и они все начинают летать в безопасность. Поскольку пирс был разрушен, вертолет везет их в Нью-Джерси. Когда Левора слышит, куда они направляются, она восклицает: «Нью-Джерси? Это худшая катастрофа из всех!»

Персонажи

Основные именованные персонажи:

• Тед Шнайдер: профессор и «эксперт по катастрофам», который пытается предупредить других о надвигающейся опасности.
• Тони Дельвеккио: обманчивый владелец казино.
• Чад Рубик: флиртующий кейтерер в казино, ранее помолвленный с Марианной.
• Скотт: друг Чада и также кейтерер в казино.
• Марианна Уилсон: журналистка и бывшая невеста Чада. Она оставила его, чтобы преследовать свою карьеру.
• Джеки Ноэль: певица лаунжа и мать. Она надеется, что Тони сделает ей предложение.
• Бен и Лиза Ноэль: близнецы Джеки. Играет один актер-мужчина.
• Левора Верона: увядшая певица, надеющаяся добиться успеха в казино.
• Сестра Мэри Даунни: монахиня с зависимостью от азартных игр.
• Мори Винтерс: преданный муж Ширли.
• Ширли Винтерс: жена Мори.
• Джейк: личный телохранитель Тони.

Критические отзывы

Мюзикл получил положительные отзывы от различных авторитетных изданий. New York Daily News назвала Disaster! одним из десяти лучших мюзиклов, которые необходимо посмотреть в 2013 году, утверждая, что «эта пародия на фильмы о катастрофах, смешанная с хитами 70-х годов, переполнена как смехом, так и отличными новыми талантами и умелым мастерством джукбокса». Критик Time Out New York и президент New York Drama Critics’ Circle Адам Фельдман оценил спектакль на пять звезд, заявив: «Я не помню, когда в последний раз я так часто громко смеялся в театре, как на Disaster!… с тщательной изобретательностью шоу переосмысляет три дюжины классических мелодий из десятилетия Me, часто с hilarious эффектом». Чарльз Ишервуд из The New York Times назвал шоу «сознательно глупым», сказав, что оно действительно «заслуживает этот восклицательный знак».

Награды и номинации

Постановка Off-Broadway 2013 года

Спектакль получил номинации на различные театральные награды.

Бродвейская постановка 2016 года

Дженнифер Симард получила номинацию на премию Tony за лучшую вспомогательную актрису в мюзикле. Спектакль также получил номинации в других категориях театральных премий.