Вокруг света в 80 дней: роман Верна — Gamblipedia

Приключенческий роман французского писателя Жюля Верна (Jules Verne), впервые опубликованный на французском языке в 1872 году. В произведении главный герой Филеас Фогг (Phileas Fogg) из Лондона и его новый французский слуга Паспарту (Passepartout) пытаются совершить кругосветное путешествие за 80 дней, поставив на кон 20 тысяч фунтов стерлингов — половину своего состояния. Пари заключено с членами клуба «Реформа» (Reform Club). Это одно из самых признанных произведений Верна.

Сюжет

Филеас Фогг — богатый британский джентльмен, живущий в уединении. Несмотря на своё богатство, он ведёт скромный образ жизни, всё делая с математической точностью. Он член клуба «Реформа», где проводит большую часть своего времени.

2 октября 1872 года Фогг нанимает французского слугу Жана Паспарту после того, как уволил предыдущего за то, что тот принёс ему воду для бритья неправильной температуры. Вечером в клубе Фогг вступает в спор о статье в газете, в которой утверждается, что благодаря открытию новой железнодорожной линии в Индии теперь возможно совершить кругосветное путешествие за 80 дней. Он принимает пари на 20 тысяч фунтов и отправляется из Лондона в 20:45. Чтобы выиграть, он должен вернуться в клуб к этому же времени 21 декабря.

По пути путешественников преследует детектив Скотленд-Ярда Фикс (Fix), который ошибочно принимает Фогга за вора, ограбившего Английский банк. Фогг и Паспарту спешат через Египет, Индию, где они спасают молодую индийскую женщину Ауду (Aouda) от сожжения на погребальном костре её мужа.

Путешествие продолжается через Гонконг, Йокогаму, Сан-Франциско. В Америке они встречают различные препятствия: стадо бизонов, разрушающийся мост, нападение воинов сиу. Паспарту похищают, но Фогг спасает его.

В Нью-Йорке Фогг нанимает пароход, направляющийся в Бордо, но подкупает команду, чтобы изменить курс на Ливерпуль. Когда уголь заканчивается, он покупает корабль и приказывает сжигать деревянные части судна для поддержания пара.

Путешественники прибывают в Ирландию и добираются до Лондона. Фикс арестовывает Фогга, но вскоре выясняется, что настоящий вор был поймана три дня назад. Однако из-за задержки Фогг опаздывает на поезд и кажется, что он проиграл пари.

На следующий день Фогг извиняется перед Аудой, но она признаётся ему в любви. Паспарту обнаруживает ошибку в датах: путешествуя на восток, они пересекали меридианы и фактически выиграли день. Фогг успевает в клуб вовремя и выигрывает пари. Он женится на Ауде и делит оставшиеся деньги между Паспарту и Фиксом.

История создания и анализ

Роман был написан в сложное время для Франции и самого Верна. Шла франко-прусская война (1870–1871), Верн служил береговой охраной, испытывал финансовые трудности, недавно умер его отец, и он был потрясён свидетелем публичной казни.

Технологические инновации XIX века сделали возможным быстрое кругосветное путешествие. Три ключевых прорыва произошли в 1869–1870 годах: завершение первой трансконтинентальной железной дороги в Америке, открытие Суэцкого канала и связь индийских железных дорог.

История начала публиковаться в газете «Ле Тан» (Le Temps) 6 ноября 1872 года. Публикация длилась 45 дней, и финал был рассчитан так, чтобы совпасть с реальной датой возвращения Фогга — 21 декабря. Некоторые читатели верили, что путешествие происходит на самом деле, и делали ставки.

Идея путешествия за определённый срок не была оригинальной. Ещё в 1699 году итальянский путешественник Джованни Франческо Джемелли Карери (Giovanni Francesco Gemelli Careri) написал книгу о путешествии вокруг света. В 1871 году компания Union Pacific Railroad опубликовала маршрут кругосветного путешествия, которое можно совершить за 77 дней и 21 час.

В 1872 году Томас Кук (Thomas Cook) организовал первое туристическое кругосветное путешествие, начавшееся 20 сентября. Учёные отмечают сходство между описанием Верна и письмами Кука. Сам Верн говорил, что идея пришла ему, когда он читал газету в парижском кафе.

Относительно идеи выигрыша дня Верн объяснил: он прочитал в газете о возможности путешествия за 80 дней и понял, что можно использовать разницу меридианов. Позже Верн ссылался на статью из журнала «Nature» 1872 года и рассказ Эдгара Аллана По (Edgar Allan Poe) «Три воскресенья на неделе» (1841), который также основан на кругосветном путешествии и разнице в один день.

Экранизации и адаптации

Литература

Роман был адаптирован в различные формы. Гэри Блэквуд (Gary Blackwood) написал продолжение «Вокруг света за 100 дней» (2010), где сын Филеаса путешествует на автомобиле. Филип Хосе Фармер (Philip Jose Farmer) создал «Другой журнал Филеаса Фогга» (1973), рассказывающий о тайной истории путешествия с участием инопланетных рас.

Театр

Верн и Адольф д’Эннери (Adolphe d’Ennery) адаптировали роман для театральной постановки в Париже в 1874 году. Орсон Уэллс (Orson Welles) создал мюзикл с музыкой Коула Портера (Cole Porter) в 1946 году. В 1988 году была поставлена мюзикл-версия «80 дней» с музыкой Рэя Дэвиса (Ray Davies) из группы The Kinks.

Радио

Орсон Уэллс адаптировал роман дважды для своих радиопередач Mercury Theatre в 1938 и 1946 годах. В 2010 году BBC Radio 7 выпустила четырёхчастную драматическую адаптацию с Лесли Филипсом (Leslie Phillips) в роли Филеаса Фогга.

Кино

В 1919 году вышел немой фильм, снятый в Германии с Конрадом Файдтом (Conrad Veidt) в главной роли. В 1923 году была выпущена немая серия о потомке Фогга. В 1956 году Майкл Андерсон (Michael Anderson) снял фильм со звёздами Дэвидом Нивеном (David Niven) и Кантинфласом (Cantinflas), который выиграл пять премий «Оскар», включая награду за лучший фильм. В 1963 году вышла комедия с участием «Трёх кротов» (The Three Stooges). В 2004 году была снята версия со Стивом Кугеном (Steve Coogan) и Джеки Чаном (Jackie Chan), которая получила смешанные отзывы.

Телевидение

В 1972 году вышла австралийская мультипликационная адаптация. В 1989 году Пирс Бросnan (Pierce Brosnan) сыграл Филеаса Фогга в мини-сериале. Майкл Пэйлин (Michael Palin) частично воссоздал путешествие для документального сериала. В 2021 году вышел международный сериал с Дэвидом Теннантом (David Tennant) в главной роли.

Видеоигры

Существует несколько настольных игр, основанных на романе. В 2005 году компания Frogwares выпустила компьютерную игру «80 дней». В 2014 году студия Inkle создала игру того же названия с элементами научной фантастики.

Прочее

Парк развлечений «Worlds of Fun» в Канзас-Сити был создан на основе романа. Аниме-сериал «Невероятные приключения ДжоДжо: Крестоносцы» вдохновлён романом и даёт героям цель достичь Каира за 80 дней.

Реальные попытки повторить путешествие

После публикации романа в 1873 году различные люди пытались повторить кругосветное путешествие Фогга:

• В 1889 году журналистка Нелли Блай (Nellie Bly) совершила путешествие за 72 дня для газеты New York World и встретилась с Верном в Амьене.
• В 1889 году Элизабет Бисланд (Elizabeth Bisland) из журнала Cosmopolitan стала соперницей Блай в этой гонке.
• В 1894 году Джордж Гриффит (George Griffith) совершил кругосветное путешествие за 65 дней.
• В 1903 году американский критик Джеймс Уиллис Сайр (James Willis Sayre) установил мировой рекорд: 54 дня, 9 часов и 42 минуты.
• В 1908 году Гарри Бенсли (Harry Bensley) поставил на себя и начал путешествие пешком в железной маске, но оно было прервано в 1914 году.
• В 1924 году три британских лётчика попытались облететь земной шар, но отказались на Беринговом море.
• В 1924 году американская команда из четырёх самолётов облетела земной шар, но это заняло намного больше времени.
• В 1928 году 15-летний датский скаут Палле Хульд (Palle Huld) путешествовал вокруг света в противоположном направлении за 44 дня.
• В 1984 году Николас Колридж (Nicholas Coleridge) повторил путешествие за 78 дней.
• В 1988 году участник Monty Python Майкл Пэйлин совершил путешествие без использования самолётов за 79 дней и 7 часов.
• С 1993 года трофей Жюля Верна (Jules Verne Trophy) присуждается яхте, совершившей кругосветное плавание без остановок в кратчайший срок.
• В 2009 году двенадцать знаменитостей совершили эстафетное путешествие для благотворительной акции BBC Children in Need.
• В 2011 году бразильские бизнесмен Алваро Гарнеро (Álvaro Garnero) и журналист Жозе Антонио Рамалью (José Antonio Ramalho) поспорили с владельцем паба в Лондоне и совершили путешествие за 81 день.
• В 2017 году британский велосипедист Марк Бомонт (Mark Beaumont) облетел земной шар на велосипеде за 78 дней, 14 часов и 40 минут, преодолев 29 тысяч километров.