Va banque — термин из азартных игр, означающий ставку всеми деньгами в банке. Происходит из карточной игры Фаро XVIII-XIX веков и стал символом максимального риска в азартных играх и переговорах.
Va banque или Vabanque — термин из азартных игр, происходящий из карточной игры Фаро (Pharo или Faro), которая была популярна в XVIII и XIX веках. Он похож на решение «пойти в банк» (или «banco») в шемене де фер (chemin de fer), разновидности баккары. Это означает, что игрок делает ставку, равную текущей сумме денег в «банке» игры. Ва банк — это, как правило, рискованный выбор, при котором игрок ставит на кон всё, он «ва-банк», и может потерять всё или выиграть равную сумму.
Va banque стал особенно известным выражением благодаря его использованию в предполагаемом диалоге между Адольфом Гитлером (Adolf Hitler) и Германом Герингом (Hermann Göring), когда польский кризис достиг своего пика перед Второй мировой войной. Геринг убеждал Гитлера не заходить слишком далеко со своей игрой, манипулируя англичанами против поляков, на что Гитлер ответил, что всю свою жизнь он всегда играл ва-банк.
Этот термин также использовался в обычных карточных играх, таких как баварский Тарок (Bavarian Tarock), когда игрок рисковал всем на розыгрыше одной карты.
В Польше этот термин может также относиться к местной версии игрового шоу «Своя игра» (Jeopardy!), которое использует это название в качестве своего названия. Термин «Va Banque» используется в раунде «Своя игра» (Daily Double) или иногда пишется как «VB» в финальном раунде для обозначения ставки игрока в этом раунде.
Литература
- _ (1881). Ausführliche Anleitung zum Deutschtarokspielen nebst einem Anhange, enthaltend: ein Verzeichniß über alle technischen oder Kunstausdrücke, Provinzialismen und vulgären Bezeichnungen, welche bei diesem Spiele vorkommen. Munich: Cäsar Fritsch.
🔑 Ключевые факты
- Va banque происходит из карточной игры Фаро, популярной в XVIII-XIX веках
- Термин означает ставку, равную всей сумме денег в банке игры
- Похож на ‘banco’ в шемене де фер — разновидности баккары
- Известен благодаря предполагаемому диалогу Гитлера и Геринга перед Второй мировой войной
- Используется в баварском Тароке как рискованный ход на одну карту
- В Польше — название версии игрового шоу ‘Своя игра’ (Jeopardy!)
- Обозначает максимальный риск: игрок может потерять всё или выиграть равную сумму
❓ Часто задаваемые вопросы
💡 Интересные факты
- Гитлер использовал выражение ‘ва-банк’ в разговоре с Герингом, чтобы описать свою жизненную философию риска и авантюризма
- В баварском Тароке va banque позволял игроку рискнуть всеми деньгами на исход одной карты, что делало игру невероятно напряжённой
- Польское игровое шоу ‘Va Banque’ стало настолько популярным, что название карточного термина XVIII века теперь ассоциируется с телевизионной викториной