Тужон — традиционные корейские игральные карты, использовавшиеся во второй половине династии Чосон. Колода содержит 40-80 карт с восемью мастями, каждая возглавляется Генералом. Самой популярной игрой была габо джапги, напоминающая баккару.
Традиционные корейские игральные карты. Перьевидный дизайн обратной стороны (слева) и восемь карт Генералов, каждая отмечена символом своей масти, из полной восьмимастной колоды (справа)
Тужон (кор. 투전; ханча: 鬪牋; букв. «боевые таблички») — традиционные игральные карты Кореи, использовавшиеся во второй половине династии Чосон. Также известны как тупэ (투패; 鬪牌; букв. «боевые карты»).
Состав
Колода обычно содержит сорок, шестьдесят или восемьдесят карт: девять числовых карт и одного Генерала (чан) в каждой масти. В полной восьмимастной колоде масти и их генералы следующие:
- Люди (사람) во главе с Королём
- Рыба (물고기) во главе с Драконом
- Ворона (까마귀) во главе с Фениксом
- Фазан (꿩) во главе с Соколом
- Косуля (노루) во главе с Тигром
- Звезда (별) во главе с Полярной звездой
- Кролик (토끼) во главе с Орлом
- Лошадь (말) во главе с Повозкой
Ю Дык-гон (1749–1807) писал в своём труде «Кёндожапчи», что в мастях звёзд, лошадей, косуль и кроликов ранжирование числовых карт расположено в обратном порядке: девять — самый низкий ранг, один — второй по величине, уступая только генералу. Такое ранжирование также встречается в архаичных играх, таких как Ганджифа, Мадиао, Триомф и Унсун Карута.
Физические карты очень длинные и узкие, обычно около 20 сантиметров в высоту и 6,4 миллиметра в ширину. Они изготавливаются из промасленной бумаги или кожи. Обратная сторона обычно украшена стилизованным перьевидным узором.
История
В своей книге 1895 года «Корейские игры с заметками о соответствующих играх Китая и Японии» этнограф Стюарт Кулин предположил, что тужон произошёл от похожих по форме символических бамбуковых «стрел», используемых для гадания в Корее VI века. Однако эта гипотеза поддерживается главным образом визуальным сходством и остаётся недоказанной.
Сон Тэджун (1732–1809) утверждал, что Чан Хён (XVII век) привёз китайскую карточную игру Мадиао обратно в Корею. Сон также утверждал, что Чан упростил карты, чтобы создать тужон, находясь в тюрьме, и научил игре заключённых и охранников. Считается, что сам Чан умер в тюрьме. Король Чончжо (правил 1776–1800) издал несколько неэффективных запретов на тужон после того, как азартные игры вызывали серьёзные социальные проблемы.
К началу XIX века тужон несколько эволюционировал от своей первоначальной формы: колоды обычно содержали только сорок-шестьдесят карт, используя четыре или шесть из восьми мастей; числовые карты больше не были отмечены для различия их масти и использовались взаимозаменяемо. Только генералы сохранили свои масти. Карты были заменены ханафуда во время японской оккупации, но некоторые правила тужона были перенесены на японские карты.
Игры
Самой популярной игрой была габо джапги, настолько популярной, что название использовалось как синоним тужона. Также известная как ёт банг манги (엿방망이, «палочка для сладостей»), это игра, похожая на баккару, напоминающая китайскую костяную игру горёси (골여시). Играется с колодой из 60 карт, и цель — достичь габо или капо, что является азартным сленгом для обозначения 9. Игра, похоже, произошла от игр кабуфуда, где цель — достичь кабу или кахо, что также является сленгом для 9. И кабу, и капо, возможно, произошли от португальского слова «каво», которое было сленгом для ставки или пари. Другая похожая игра — Коми, в которую играют с картами ганджапа из Одиши (Индия) вдоль старых торговых путей Португалии. Баккара не появилась в Европе до середины XIX века во Франции и была предшествована более простой игрой под названием Макао, что дополнительно намекает на португальскую связь. Правила всех этих игр, вероятно, являются производными от игры санчжан (三長) XVI века эпохи Мин, которая первоначально игралась с картами мадиао, но современные игроки предпочитают использовать французскую колоду.
Другой популярной игрой был dongdang (동당), ранняя игра, похожая на рамми и кханху.
В популярной культуре
Игра в карты тужон используется как тема в нескольких исторических драматических сериалах. Среди них:
- В 16-м эпизоде «Королевы» карты разыгрывают король Чольджон и его друзья.
- Поединок между Ким Гон-рян и принцем Гванхэ в 8-м эпизоде «Лица короля».
🔑 Ключевые факты
- Тужон состоит из 40, 60 или 80 карт с девятью числовыми картами и одним Генералом в каждой масти
- Карты изготавливаются из промасленной бумаги или кожи, размером около 20 см в высоту и 6,4 мм в ширину
- Восемь мастей включают Людей, Рыбу, Ворону, Фазана, Косулю, Звезду, Кролика и Лошадь
- Король Чончжо издал несколько запретов на тужон из-за социальных проблем, вызванных азартными играми
- Самая популярная игра — габо джапги, также известная как ёт банг манги, похожа на баккару
- Тужон произошёл от китайской игры Мадиао, привезённой в Корею в XVII веке
- Карты были заменены ханафуда во время японской оккупации, но некоторые правила сохранились
❓ Часто задаваемые вопросы
💡 Интересные факты
- Слово ‘габо’ или ‘капо’ в игре тужон может происходить от португальского слова ‘каво’, означающего ставку или пари, что указывает на древние торговые связи между Азией и Европой
- В некоторых мастях тужон (звёзды, лошади, косули и кролики) ранжирование карт было обратным: девять считалась самой низкой, а один — второй по величине после Генерала
- Тужон был настолько популярен, что название игры габо джапги использовалось как синоним для самих карт тужон