Квитлех — еврейская карточная игра, похожая на «Двадцать одно», которую играют в ашкеназских семьях во время Хануки. Игра использует специальные колоды из 24 карт с еврейскими цифрами и изображениями предметов, созданные для избежания христианских символов на обычных картах.
Еврейская карточная игра
Квитлех (идиш: קוויטלעך, буквально «записки», «листки») — карточная игра, похожая на «Двадцать одно», в которую играют в некоторых ашкеназских еврейских семьях во время праздника Ханука.
Игра и колода были, вероятно, созданы хасидскими евреями, жившими в Галиции в конце XVIII или XIX века. Большинство колод состояли из 24 карт с одинаковыми парами, пронумерованными от 1 до 12. Колода могла произойти от колод Hexenspiel (Hexenspiel), из которых удалили карты с изображениями, чтобы избежать идолопоклонства. Евреи не использовали популярные игральные карты из-за крестов и других христианских символов на них. Вместо этого они применяли специальные (часто самодельные) колоды, называемые квитлех, ламед-алефники (буквально «тридцать одни»), кляйн Шас (буквально «малый Талмуд») или тиллимл (буквально «малая Книга Псалмов»). Карты украшали еврейскими цифрами и изображениями обычных предметов, таких как чайники, перья, а иногда портреты библейских героев.
Венская компания Piatnik & Söhne (Piatnik & Söhne) была крупнейшим производителем этих карт в XIX и XX веках, что способствовало распространению игры среди евреев, живших в Австро-Венгрии и в еврейской диаспоре Северной Америки.
🔑 Ключевые факты
- Квитлех переводится с идиша как «записки» или «листки»
- Игра похожа на «Двадцать одно» и популярна во время праздника Ханука
- Колода состоит из 24 карт с парами, пронумерованными от 1 до 12
- Игра была создана хасидскими евреями Галиции в конце XVIII-XIX века
- Евреи использовали специальные колоды из-за христианских символов на обычных картах
- Карты украшали еврейскими цифрами и изображениями предметов или библейских героев
- Венская компания Piatnik & Söhne была крупнейшим производителем этих карт
❓ Часто задаваемые вопросы
💡 Интересные факты
- Квитлех могла произойти от немецкой игры Hexenspiel, из которой удалили карты с изображениями для соответствия еврейским религиозным требованиям
- Многие колоды Квитлех были самодельными, что делало каждую колоду уникальным произведением искусства с собственным дизайном
- Венская компания Piatnik & Söhne, производившая карты для Квитлех, стала одним из крупнейших производителей игральных карт в мире