Король Маджонга: фильм 2015 года

Сингапурский фильм 2015 года

«Король Маджонга» — сингапурско-малайзийский комедийный фильм 2015 года, приуроченный к китайскому Новому году. Режиссёр Адриан Тех (Adrian Teh), в главных ролях Чапман То (Chapman To), Марк Ли (Mark Lee), Мишель Йе (Michelle Ye) и Венус Вонг (Venus Wong). Фильм вышел в кинотеатрах Сингапура 19 февраля 2015 года, а в Малайзии — 26 февраля.

Сюжет

Ах Фатт продаёт жареный тофу и воспитывает дочь Сасси Бай, доволен своей жизнью, но беспокоится о личной жизни дочери. Фатт поощряет Сасси обратить внимание на соседа Уэйна Яна — учителя, который влюблён в Сасси.

Тем временем Вонг Тин-ба путешествует по миру, вызывая на поединки мастеров маджонга. Он успешно завоёвывает титулы, пока не готовится к встрече с единственным человеком, стоящим между ним и титулом «Король Маджонга». Это приводит его к дому Фатта, где Тин-ба объявляет финальный вызов на звание Чемпиона мира по маджонгу. Семья Фатта не знает, что он когда-то был учеником Мастера Ру, Короля Маджонга, вместе с Тин-ба, который тогда был известен как Чжан Шунь-Ю.

Однако Фатт не заинтересован. Сасси расстроена решением отца, когда неожиданно возвращается её мать Рамона, страдающая амнезией — именно поэтому она ушла, когда Сасси была маленькой. Чтобы заставить Фатта участвовать, Тин-ба похищает Рамону и держит её в заложниках до его согласия на турнир.

Фатт участвует в турнире и, встретившись с Тин-ба, раскрывает, что знает секретный выигрышный ход Мастера Ру. Именно в этом финальном поединке Тин-ба наконец может отпустить свою одержимость титулом «Король Маджонга». Фатт, Рамона и Сасси воссоединяются и примиряются.

Актёрский состав

• Чапман То в роли Ах Фатта
• Марк Ли в роли Вонг Тин-ба
• Мишель Йе в роли Рамоны
• Венус Вонг в роли Сасси Бай
• Эрик Цан в роли Короля Маджонга / Мастера Ру
• Адриан Тан в роли Уэйна Яна
• Черонна Нг в роли Диди Чеунг
• Ричард Лоу в роли Тигра
• Патриция Мок в роли Нэнси
• Деннис Чью в роли Ах Ляна
• Ленна Лим в роли Айси

Приглашённые звёзды

• Тьен Синь
• Кингдом Юэнь
• Ло Хой-панг
• Мими Чу
• Сиу Ям-ям
• Генри Тиа в роли японского мастера маджонга
• Хейли Ву в роли китайского мастера маджонга
• Джейли Ву в роли китайского мастера маджонга

Производство

«Король Маджонга» снимался в Сингапуре и Малайзии, 80% съёмок проходили на натуре в Ипохе. Режиссёры выбрали это место благодаря наличию старых домов и закусочных, необходимых для различных сцен. Съёмки также проходили в Куала-Лумпуре.

Съёмки начались в воскресенье, 3 августа 2014 года в Малайзии. В Ипохе съёмки начинались в 13:00 ежедневно и продолжались до 22:00.

Это был первый сингапурско-малайзийский фильм, сосредоточенный на маджонге и снятый в ту же эпоху, когда он был создан.

Полное финансирование фильма осуществила компания Zingshot Productions Pte Ltd. Бюджет составил 3,5 млн сингапурских долларов (8,96 млн малайзийских ринггитов).

В фильме персонажи говорят на нескольких языках (синглиш, мандарин и кантонский) без дублирования и создания единого языкового трека.

Тематика

Адриан Тех обращал внимание на опасения, что фильм может пропагандировать азартные игры из-за центрального места маджонга в сюжете. Режиссёр подчёркивал, что в фильме игра показана как способ сближения игроков.

Релиз

Фильм премьерно вышел в Сингапуре 19 февраля 2015 года, в Малайзии — 26 февраля 2015 года. В Гонконге премьера состоялась 21 мая 2015 года. Дистрибьюцией занималась компания Clover Films из Сингапура.

Во время пандемии COVID-19 в Сингапуре «Король Маджонга» был включён в коллекцию Netflix под названием «Singapore, Now Streaming» и вышел на потоковом сервисе 1 августа 2020 года.

Приём

Кассовые сборы

Фильм собрал 2,4 млн малайзийских ринггитов за первые четыре дня проката, возглавив еженедельный кассовый чарт. По состоянию на 6 марта 2015 года сборы составили 3 млн ринггитов. Отчёт Управления информационных технологий, средств массовой информации и развития в 2017 году показал кассовые сборы «Короля Маджонга» в размере 820 тыс. сингапурских долларов. Отчёт Совета по развитию кинематографии Гонконга за 2015 год указывает кассовые сборы фильма в размере 36 648 гонконгских долларов.

Критический приём

Габриэль Чонг из Movie Exclusive оценил фильм в 3,5 звезды. Чонг был впечатлён игрой То, назвав её «главной силой фильма», и отметил, что способ, которым актёр справляется с примирением Фатта и Рамоны, а также Рамоны и Сасси, делает сцену более пронзительной. Чонг также считал, что Ли скорее вредит фильму, но приписал это сосредоточенности Теха на «нарциссизме» Тин-ба. Чонг сожалел, что у То и Ли было так мало сцен вместе, но отметил, что юмор в фильме кажется естественным, а не написанным по сценарию.

Томпсон Вонг из InCinemas.sg похвалил выбор в пользу фильма, ориентированного на персонажей, а не на «бессмысленный юмор или быстрый экшн». В этом смысле Вонг был доволен тем, что кантонская звуковая дорожка осталась нетронутой, а не была переозвучена на мандарин, что привело бы к потере нюансов при переводе. Вонг выразил разочарование в темпе, но отметил, что длительные сцены общения персонажей помогают фильму не выглядеть банальным.