Король Червей в Алисе в Стране чудес

Король Червей — персонаж из книги 1865 года «Алиса в Стране чудес» (Alice’s Adventures in Wonderland) Льюиса Кэррола (Lewis Carroll). Он муж Королевы Червей.

Алиса в Стране чудес

По сравнению с Королевой Червей Король Червей предстаёт как умеренная часть правительства Страны чудес. Например, когда Королева, которая любит приказывать казни, пытается казнить Алису (обвинив её в неспособности ответить, кто лежит перед ней), Король Червей напоминает ей, что Алиса всего лишь ребёнок.

Король также тайно помилует многих подданных, которых Королева приказала казнить, когда она не смотрит. Это гарантирует, что на самом деле казнено очень мало людей. Тем не менее, когда Королева играет в крокет, в конце игры остаются только он сам, Королева и Алиса.

На суде над Валетом Червей, где он выступает в роли судьи, он предстаёт довольно инфантильным — с такими репликами, как «не нервничай, иначе я прикажу тебя казнить на месте» в адрес Безумного Шляпника, или задавая повару Герцогини неуместные вопросы вроде «из чего делают пироги?» Вместе Король и Королева представляют довольно точное отражение детского, безрассудного и запутанного мира Страны чудес.

Версия Disney

В фильме Disney Король Червей изображён низкорослым человеком в чрезвычайно высокой корне, и он полностью затмевается Королевой в популярности среди их подданных. Он кажется менее сообразительным, чем в книге: например, когда он впервые видит Алису, принимает её за другую карту. Он также визжит от радости позади казнимого подданного, как только Королева отдаёт приказ, дразня Карточных стражников, уносящих неудачного Карточного Солдата, как будто сам отдал приказ. Он ненадолго появляется, когда Чеширский Кот запутывает молоток для крокета Королевы (на самом деле живого фламинго) в её платье, заставляя её упасть и обнажить красные трусики с сердечками. Король тогда отдаёт приказ спасти её честь, что он и почти все Карточные Солдаты и делают, за исключением Алисы. Это заставляет Королеву обвинить Алису в неловкой ситуации. Когда она приказывает отрубить Алисе голову, Король Червей просит провести суд сначала. Это раздражает Королеву, и Король добавляет, что это будет всего лишь «маленький суд».

Королева согласна. Однако, когда суд начинается, она предлагает необычный подход к правосудию: приговор до вердикта (такая же позиция, как в её первоначальном изображении в книге относительно Валета Червей). Король снова её останавливает, говоря, что сначала нужно вызвать свидетелей. Вызванные свидетели — Безумный Шляпник, Мартовский Заяц и Соня, которых Алиса встретила раньше. Чеширский Кот появляется вновь и пугает Соню, которая ненадолго вносит беспорядок в суд. Королева Червей снова обвиняет Алису и приказывает её казнить. Тогда Алиса съедает грибы, которые она раньше нашла, и начинает расти. Хотя Король объявляет правило № 42, согласно которому «все люди выше мили в высоту должны немедленно покинуть суд», Алиса чувствует себя свободной назвать Королеву «толстой, напыщенной, злобной старой тиранкой» во время своего роста. Когда Алиса возвращается к нормальному размеру и Чеширский Кот упоминает оскорбление достаточно часто, чтобы Королева Червей повторила «Отрубить ей голову!» Королева отдаёт приказ в третий раз. Когда Алиса убегает, Король использует свою огромную корону как мегафон, чтобы приказать стражникам «делать, как скажет её Величество». Король Червей участвует в погоне за Алисой вместе с Королевой Червей, Карточными Солдатами и другими персонажами Страны чудес. Это заканчивается, когда Алиса просыпается.

Его озвучивал Динк Трут (Dink Trout) в фильме 1951 года и Тони Поуп (Tony Pope) в аттракционе Disneyland.

Другие версии

• В фильме 1933 года «Алиса в Стране чудес» его сыграл Форд Стерлинг (Ford Sterling).
• В фильме 1972 года «Приключения Алисы в Стране чудес» его играет Деннис Прайс (Dennis Price).
• В телесериале 2009 года «Алиса» Король Червей, здесь названный Уинстон Харт (Winston Heart), предстаёт несчастным персонажем, женатым на Мэри Элизабет Констанс де Вилльерс Харт (Mary Elizabeth Constance De Villiers Heart), Королеве Страны чудес. Хотя он её глубоко любит, она заботится только о власти. Как и в других версиях, Уинстон находит способы смягчить смертельность приказов своей жены. В конце он решает умереть в их рушащемся дворце, с грустью говоря жене: «Я бы завоевал весь мир ради одной твоей улыбки».
• В драме ABC «Однажды в сказке» ближайший аналог Короля Червей — персонаж Генри (сыграл Тони Перес (Tony Perez)), лакей и отец Злой Королевы, в том смысле, что его жена Кора (дочь мельника из «Румпельштильцхена») становится Королевой Червей после ссылки в Страну чудес.
• В аниме и манге «Pandora Hearts» есть Артур Барма (Arthur Barma), брат Миранды Барма/Демиоса (Miranda Barma/Demios), который был основан на образе Королевы Червей.